Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

[Vinnícius Cesar]

Será que combinou a Isis nela?? A Mar Contreras é mais jovem que a Isis

Não sei. Mas ao meu ver acho que a voz deve ter ficado velha pra atriz.

[lepereira]

Não entendo quase nada de novela mexicana, mas sendo um pouco audaz, espero não estar sendo inconveniente, mas eu assisti um trecho de uma novela que passava na Tv e vi e ouvi o ator César Evora, e ele estava sendo dublado pelo Malta Júnior.

Francamente, não conheço o trabalho do Évora, mas o Roberto Macedo realmente parece ser a voz ideal pra esse cara. Não tem nem como, é a mesma coisa que o Colunga ser dublado por outro que não seja o Ricardo Schnetzer, fica parecendo que o cara não é ele, ficou um pouco descaracterizado, e me incomodou quando assisti, mas lembrando como não acompanho com regularidade pode ter sido apenas uma falta de hábito de ouvi-lo com aquela voz. Eu sei que o Macedo não tem dublado mais, mas bem que poderiam ter chamado um dublador que condizia mais com o trabalho dele, como o Dário de Castro ou talvez até Júlio Chaves, acho que a interpretação do Malta destoou muito do trabalho do Macedo, já consagrado há muitos anos neste ator.

Não tinha pensado no Dário de Castro, mas agora que você sugeriu, realmente, me parece uma alternativa melhor.

[Mtcs]

Em pensar que "Abismo de Paixão" vai ser a sétima novela dublada na Rio Sound com o Gutemberg Barros no elenco

[Thiago.]

Em pensar que "Abismo de Paixão" vai ser a sétima novela dublada na Rio Sound com o Gutemberg Barros no elenco

E depois dizem que não existe panelinha, não é mesmo?

[Mtcs]

E depois dizem que não existe panelinha, não é mesmo?

Pois é então, quase toda novela dublada na Rio Sound tem ele no elenco

[Gabriel Ferreira]

E depois dizem que não existe panelinha, não é mesmo?

Você pode responder minha pergunta? Ou não sabe?

[Thiago.]

Você pode responder minha pergunta? Ou não sabe?

Desculpa, qual?

[Daniel Felipe]

Em pensar que "Abismo de Paixão" vai ser a sétima novela dublada na Rio Sound com o Gutemberg Barros no elenco

Ele é a Márcia estão em todas as novelas da RioSound. Mas a Márcia tem uma desculpa todas são as bonecas delas. Mas em Abismo de Pasión ela não tem nenhuma boneca. Se dublar alguma personagem vai ficar na cara que também é panelinha

[Mtcs]

Ele é a Márcia estão em todas as novelas da RioSound. Mas a Márcia tem uma desculpa todas são as bonecas delas. Mas em Abismo de Pasión ela não tem nenhuma boneca. Se dublar alguma personagem vai ficar na cara que também é panelinha

Pois é então, é ruim quando tem panelinhas. Uma coisa que eu gosto na Rio Sound é que eles formam dubladores e dão oportunidades de eles entrarem no mercado de trabalho e isso é muito bom. Se não me engano, Gabriela Medeiros e Larissa de Lara foram alunas da Rio Sound e se tornaram excelentes dubladoras

[Gabriel Ferreira]

Pois é então, é ruim quando tem panelinhas. Uma coisa que eu gosto na Rio Sound é que eles formam dubladores e dão oportunidades de eles entrarem no mercado de trabalho e isso é muito bom. Se não me engano, Gabriela Medeiros e Larissa de Lara foram alunas da Rio Sound e se tornaram excelentes dubladoras

São boas dubladoras e que foram muito bem escaladas também