Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

[Gabriel Ferreira]

A dublagem de Coroa de Lágrimas vem com algumas bombas. Se preparem.

Curioso pra saber quem vai dublar Adriana Louvier.

[Thiago.]

Meu Coração é Seu estréia em Fevereiro no SBT, finalmente.

[Mtcs]

A dublagem de Coroa de Lágrimas vem com algumas bombas. Se preparem.

Tomara que a Márcia Morelli duble a Victoria Ruffo. A Victoria não é a mesma sem a dublagem da Márcia

[Thiago.]

Tomara que a Márcia Morelli duble a Victoria Ruffo. A Victoria não é a mesma sem a dublagem da Márcia

Você tem alguma? Francamente hahaha

[filipe]

A Rio Sound só ñ vai manter a maioria dos bonecos em Coroa de Lágrimas se não quiser.

O Manolo já fez trabalhos lá, deve aceitar o Ernesto.
A Morelli sendo diretora lá, duvido que não duble a sua bonecona Ruffo.
A Fernanda Crispin com certeza deve ser convidada para Martha Júlia
A Maribel Guardia temos na ativa a Lina Rossana

Os demais tbm ñ devem fugir do original não. A Crispin só não dublou a Martha em sua pequena participação em Por ela sou Eva porque estava com a carga horária cheia. E como era uma participação a Ísis quebrou o galho.

Vamos ver como ficará quando o SBT tiver 3 horários de inéditas, se Rio Sound vai se virar e arrumar mais estúdios ou perder o cliente.

Sobre MCET eu acho arriscado colocá*-la no lugar de A Dona, comédias são meio rejeitadas, e acho que 15:30 é o melhor horário.

[Rodrigo(Dig@o)Di]

A Rio Sound só ñ vai manter a maioria dos bonecos em Coroa de Lágrimas se não quiser.

O Manolo já fez trabalhos lá, deve aceitar o Ernesto.
A Morelli sendo diretora lá, duvido que não duble a sua bonecona Ruffo.
A Fernanda Crispin com certeza deve ser convidada para Martha Júlia
A Maribel Guardia temos na ativa a Lina Rossana

Os demais tbm ñ devem fugir do original não. A Crispin só não dublou a Martha em sua pequena participação em Por ela sou Eva porque estava com a carga horária cheia. E como era uma participação a Ísis quebrou o galho.

Vamos ver como ficará quando o SBT tiver 3 horários de inéditas, se Rio Sound vai se virar e arrumar mais estúdios ou perder o cliente.

Sobre MCET eu acho arriscado colocá*-la no lugar de A Dona, comédias são meio rejeitadas, e acho que 15:30 é o melhor horário.

Ouvi falar que a substituta de A dona seria Tormentas en el paraiso!

[filipe]

Ouvi falar que a substituta de A dona seria Tormentas en el paraiso!

Não acredito muito nisso não. Por quê o SBT a escolheria? Estranho...

[filipe]

Será que alguém aí pode me ajudar a levantar a quantidade de estúdios que cada estúdio de dublagem carioca tem?

1- Audio News
2- Alcatéia Audio Visual
3- Cinevideo
4- Delart Estúdios Cinematográficos
5- Double Sound
6- Drei Marc
7- Dublamix
8- Rio Sound
9 - Sérgio Moreno Filmes
10- Som de Vera Cruz
11- Voice Versa
12- Wan Macher
13- Tecniart

Mais algum que eu não lembre?

Se puderem me ajudar nessa, agradeço, assim esclareço também a dúvida do pessoal da página do SBT no Facebook.

Quero ver se bate com que eu tenho, a quantidade de estúdios.

Agradecido!

[Thiago.]

Não mantiveram a Crispim na Martha Julia. Será a Isis.

Márcia (Previsível), Manolo, Lina e Berriel mantidos!

[Mtcs]

Vcs acham que as dublagens de novelas da Rio Sound precisa melhorar?? Se sim, o que vcs acham que o SBT deveria fazer pra melhorar a dublagem delas??