Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

[Mtcs]

Será que escalarão o Schneitzer no Colunga, já que o Ricardo dubla na Rio sound? e quem vão escalar no Guillermo capetillo e no Fabian robles, já que o mais provavel que escalem o José leonardo no Carlos de la mota?

Acho que no Guilermo poderia ser o Ronaldo Júlio

[jonatha.santos]

A Priscila Amorim está dublando a Silvia Navarro em Amanhã É Para Sempre e o Vinicius Barros está no José Luis em O Que A Vida Me Roubou. Ambos foram confirmados por Isis.

[jonatha.santos]

Izabel Lira permaneceu na Lucero.

[Daniel Felipe]

Izabel Lira permaneceu na Lucero.

Foi isso eu havia falado

[Mtcs]

Queria saber quem está dublando a Ariadne Díaz nessa novela

[Daniel Felipe]

ESTÚDIO:
Rio Sound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Márcia Morelli/ Thiago Fernandes


ELENCO DE DUBLAGEM:

Angelique Boyer (Montserrat Mendonça Giacinti de Almonte): Fernanda Crispim

Sebastián Rulli (Alessandro Almonte Domínguez): Peterson Adriano

Luis Roberto Guzmán (José Luiz Álvarez / Antonio Olivares): Vinicius Barros

Daniela Castro (Graciela Giacinti de Mendonça): Isis Koschdoski

Sergio Sendel (Pedro Medina): Malta Júnior

Grettell Valdez (Maria Zamudio): Mônica Magnani

Rogelio Guerra (Almirante Lauro Mendonça): Reinaldo Pimenta

Eric del Castillo (Padre Anselmo Quiñones): Júlio Chaves

Gabriela Rivero (Carlota Mendonça): Marlene Costa

Ana Bertha Espín (Rosário Domínguez): Mariangela Cantú

Osvaldo Benavides (Demétrio Mendoza Gianciti): Christiano Torreão

Margarita Magaña (Esmeralda Ramos): Flávia Fontenelle

Carlos de la Mota (Renato Solares): José Leonardo

Alejandro Ávila (Vitor Hernández): Gutemberg Barros

Alejandra García (Nadia Argüelles de Medina): Regina Maria Maia

Verónica Jaspeado (Josefina “Finita” Valverde): Flávia Saddy

Ferdinando Valencia (Adolfo Argüelles ”Escorpião”): Rodrigo Antas

Alberto Estrella (Joventino Zamudio): Márcio Dondi

Luis Uribe (Capitão Inácio Robledo): Alfredo Martins

Marco Uriel (Efraim Loreto): Hélio Ribeiro

Alejandra Procuna (Dominga Herrera): Carla Pompilio

Luis Gatica (Bruno Gamboa): Oscar Henriques

Juan Romanca (Gaspar Zamudio): José Santa Cruz

Osvaldo de León (Sebastião de Icaza): Cafi Ballousier

Alfredo Adame (Benjamin Almonte): Sérgio Stern

Lizzeta Romo (Violeta de Icaza): Ângela Bonatti

Rocío Gallardo (Susana, a empregada de Pedro): Márcia Morelli

Ricardo Vera (Cervera): Sérgio Fortuna

Rafael Amador (Tenente Avellaneda): Bruno Rocha

Joss Waleska (Manuela, empregada dos Mendonça São Romão): Jeane Marie

Daniel Rascón (Matón, capanga de Bruno):Nando Sierpe
Margarida, empregada de Alessandro: Myriam Thereza

Padre Renato: Waldyr Sant'anna


OBS: Todos os nomes em negrito foram confirmados
OBS2; Os que estão em ? são os os que talvez os dublem por terem já dublados em outras novelas da RioSound

[Daniel Felipe]

Queria saber quem está dublando a Ariadne Díaz nessa novela

Eu ainda não tive essa confirmação. Mas queria que fosse a Angélica Borges ou a Evie Saide

[jonatha.santos]

A Isis confirmou que está dublando a Graciela e que o nome dela traduzido ficou Graziela.

[Danilo Powers]

Estou Perdendo as Mexicanas Por Causa das Empreguetes, Mas Eu Devia Assistir A Gata ao Invés da Chatíssima Sol Nascente, Mas Acho que Por Ser Novela Pesada Deve Sofrer Cortes (Especialmente em Cenas com Armas de Fogo)

[Rodrigo(Dig@o)Di]

Vi o Elenco de Amanhã é para sempre do SBT, e vi mais 2 novidades na Rio sound: Jorge rosa e Cláudio galvan!