Novidades sobre Dublagem, Elenco e Estréia de Novelas Estrangeiras

[edilon norberto]

Era isso que ia perguntar ele dublou o cara que a Gisele chamou pra fazEr negocios com o Paulo to gostando de ver Rio Sound honrando a confiança do SBT !!!!!!!!!!!!!!!

[Mtcs]

Até que enfim colocaram uma chamada com cenas dubladas de "Querida Inimiga" no ar

[lepereira]

As Amazonas.jpg

ESTÚDIO:
Alcateia SP

MÍDIA:
TV Paga (ZAP Novelas)

DIREÇÃO:
Leila Di Castro e Rosana Beltrame


ELENCO DE DUBLAGEM:

Danna García (Diana Santos Luna): Leila Di Castro

Andrés Palacios (Alexandre San Roman): Dláigelles Riba

Victoria Ruffo (Inês Huerta): Adriana Pissardini

César Évora (Vitoriano Santos): Leonardo Camillo

Mariluz Bermúdez (Constância Santos Luna): Lia Mello

Grettell Valdez (Cassandra Santos Luna): Tatiane Keplmair

Gabriela Vergara (Débora Pinheiro Villarroel Santos / Eugênia Villarroel): Cássia Bisceglia

Jacqueline Andere (Bernarda Castro de Mendoza): Rosana Beltrame

Guillermo García Cantú (Loreto Guzman Valdez): Tatá Guarnieri

Alejandro Estrada (Elias Villarroel): Henrique Reis

René Casados (Eduardo Mendoza Castro): Ricardo Fábio

Juan Pablo Gil (Emiliano Guzman Huerta): Alex Minei

Natalia Guerrero (Lisete Quiroz): Raquel Marinho

Marielena Zamora (Jacinta Ruiz): Bruna Matta

Alex Sirvent (Fabrício Allende): Leonardo “Léo” Caldas

Boris Duflos (Roberto “Robby” Montesinos): Fabrício Rinaldi

Alejandro Ruiz (Alonso): Mauro Gasperini

Benjamín Rivero (Meliton Melendez): Ramon Campos

Marcia Coutiño (Adélia): Beatriz Villa

[Daniel Felipe]

Que bom que eles colocaram a Adriana Pissardini na Victoria Ruffo e a Tatiane Keplmair na Grettell Valdez

[Rodrigo(Dig@o)Di]

Danna García (Diana Santos Luna): Leila Di Castro

Natalia Guerrero (Lisete Quiroz): Raquel Marinho

Não poderiam ter escalado a Raquel Marinho na Danna Garcia, já que a mesma a dublou em Paixões ardentes (Pasion de gavilanes)?

[Daniel Felipe]

Não poderiam ter escalado a Raquel Marinho na Danna Garcia, já que a mesma a dublou em Paixões ardentes (Pasion de gavilanes)?

Também penso nisso mas é a Zap né

[Tommy Wimmer]

Minha nossa, o Dlái Riba parece que está participando em 99% das ultimas dublagens paulistas.

[Mtcs]

Tinha achado estranho ouvir a Isis dublando a Martha Julia em "Por Ela... Sou Eva", mas em "Lágrimas de Amor" eu curti

[Mtcs]

"Querida Inimiga" mal começou e já tive a impressão de ouvir a Juraciára Diácovo dublando

[romario]

A Rio Sound evoluiu em Querida Inimiga. Aqueles problemas técnicos de Cuidado com o Anjo parece que foram superados, só a sonoplastia que ainda está meio estranha.
Destaque para Maria Helena Pader, sempre ótima.