Página 2 de 2 PrimeiroPrimeiro 12
Resultados 11 a 20 de 20
  1. #11
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Neo Hartless
    Data de Ingresso
    27/09/08
    Posts
    616
    Sim, bom filme só que fica meio arrastado no meio. Eu durmi por dez minutos e não perdi nada.

  2. #12
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/07/12
    Idade
    26
    Posts
    2.568
    Citação Postado originalmente por Neo Hartless Ver Post
    Sim, bom filme só que fica meio arrastado no meio. Eu durmi por dez minutos e não perdi nada.
    O filme não é grandes coisas quanto à ritmo mesmo. Mas vale destacar que a dublagem ficou muito boa. O Toneri Otsutsuki ficou bem imponente e a Hinata ganhou um bom tom de voz mais maduro da Flávia Narciso(o que é meio inédito pra voz dela, pelo menos a maioria dos personagens que ela pega são "fofinhos", como a própria Hinata era inicialmente). Mesmo a Úrsula Bezerra se encaixou bem no Naruto, sabendo que era a voz mais criticada. Não que a voz dela tenha ficado extremamente madura pro personagem, mas a própria versão japonesa não é muito realista nesse aspecto, e a brasileira tem que seguir o padrão da mesma. Logo, ela ficou fiel ao original, ao menos.

  3. #13
    El Psy Congroo Avatar de Trickster
    Data de Ingresso
    12/01/13
    Posts
    11
    Chegou a aparecer o Naruto adulto (como no mangá do Boruto) no filme? Se sim, foi a Úrsula quem fez também?

  4. #14
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Neo Hartless
    Data de Ingresso
    27/09/08
    Posts
    616
    Citação Postado originalmente por Trickster Ver Post
    Chegou a aparecer o Naruto adulto (como no mangá do Boruto) no filme? Se sim, foi a Úrsula quem fez também?
    Sim para ambos.

  5. #15
    El Psy Congroo Avatar de Trickster
    Data de Ingresso
    12/01/13
    Posts
    11
    Citação Postado originalmente por Neo Hartless Ver Post
    Sim para ambos.
    Vish, aí complica. E como ela fez? Manteve o mesmo tom ou tentou deixar ainda mais rouca a voz?

  6. #16
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Neo Hartless
    Data de Ingresso
    27/09/08
    Posts
    616
    Não, só ficou mais grossa. Ficou mais caricato do que convincente, o que foi melhor. E foi umas duas frases só, não chegou a ter chance de ficar ruim.

  7. #17
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/07/12
    Idade
    26
    Posts
    2.568
    Citação Postado originalmente por Neo Hartless Ver Post
    Não, só ficou mais grossa. Ficou mais caricato do que convincente, o que foi melhor. E foi umas duas frases só, não chegou a ter chance de ficar ruim.

    Por que ficou melhor sendo caricato?

    Digo, concordo que nem deu tempo de ficar ruim ou bom, pois foram só 1 ou 2 falas, mas não entendi o raciocínio.

    E pelo visto, caso o filme do Boruto chegue ao país(ou mesmo uma possível série animada dele, caso seja lançada), teremos uma dublagem ultra-realista em termos de fieldade de voz pro Naruto. Mas como o dublador brasileiro brasileiro do Boruto já é do sexo masculino, não se repetiria o mimimi que vários Otakus fizeram e fazem sobre a voz da Ursula, já que caso o personagem apareça crescido em alguma produção futura, provavelmente não haveriam problemas quanto ao engrossar de voz e o encaixe da voz no personagem.

  8. #18
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Neo Hartless
    Data de Ingresso
    27/09/08
    Posts
    616
    Citação Postado originalmente por SuperBomber3000 Ver Post
    Por que ficou melhor sendo caricato?

    Digo, concordo que nem deu tempo de ficar ruim ou bom, pois foram só 1 ou 2 falas, mas não entendi o raciocínio.
    Simplesmente porque se for pra uma mulher de mais de 40 que mal consegue fazer um moleque de 16 fazer a voz de um de quase 50, que seja caricato mesmo senão fica uma desgraça.

  9. #19
    Sempre nas trevas
    Data de Ingresso
    13/03/06
    Idade
    26
    Posts
    716
    Citação Postado originalmente por Neo Hartless Ver Post
    Simplesmente porque se for pra uma mulher de mais de 40 que mal consegue fazer um moleque de 16 fazer a voz de um de quase 50, que seja caricato mesmo senão fica uma desgraça.
    O Naruto n deve ter nem 30 naquela cena :/

  10. #20
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Neo Hartless
    Data de Ingresso
    27/09/08
    Posts
    616
    Ah.

    Sei lá, achei que ele tinha mais ou menos a idade do Jiraiya.

Página 2 de 2 PrimeiroPrimeiro 12

Tópicos Similares

  1. The Last Naruto: O Filme (The Last - Naruto the Movie)
    Por Ryu no fórum Dublapédia :: Trailers
    Respostas: 0
    Último Post: 06/10/17, 01:12
  2. Naruto The Last será exibido nos cinemas nacionais
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 0
    Último Post: 30/01/15, 16:28
  3. Filme de Doctor Who será exibido nos cinemas brasileiros
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 8
    Último Post: 26/10/13, 11:34
  4. Os Miseráveis nos cinemas
    Por Than no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 17
    Último Post: 13/02/13, 14:21

Tags para este Tópico

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •