Se o dublador tem um trabalho que ele só dubla, nao dirige, em 1 mes de segunda a sexta durante 8 horas, quanto em média ele tira nesse mês?
Uns 3 mil? 5 mil? Ou menos? Ou o dobro?
Queria saber pq o custo de vida nas grandes capitais está alto e fiquei curioso.
Não existe dublador que duble todo dia durante 8 horas. Dublagem é um trabalho artístico, não é como ficar sentado num escritório tendo um horário fixo todo dia. Tem dia que nem há trabalho para se fazer o_oPostado originalmente por Edu
Eu ouvi dizer que os grandes dubladores no Rio tiram em torno de 10 mil todo mês. Isso somando todas as produções.
Entendi mas e aquele dublador peão que geralmente tem trabalho sempre mas nao dirige e nem tem estúdio? Tira uns 5 mil?
Um Dublador que tenha uma média de 5 horas de dublagem semanais (01 escala por dia), vai faturar em torno de R$ 2000,00/R$ 2.300,00 por mês.
Os novatos chegam a tirar menos que isso, já que não é todo dia que se consegue uma escala.
O Dublador "peão", ao qual você se refere, vai faturar entre R$ 3.000,00 a 4,500,00 por mês só com trabalhos "avulsos. Se conseguir um personagem fixo, esse valor aumenta.
Gostou do termo dublador peão né? Kkkkk
Mas então pro cara se dar bem ele tem que ser patrão. Se for peão fica apertado. Novato então pode passar até fome. 3 mil não se vive bem no eixo Rio -Sp. O que dirá menos de 2 mil que tira um dublador estagiario
Achei q a vida dos caras era mais fácil. Essa fdp da Dilma junto com seus comparsas só sabe foder os trabalhadores. facilitar que é bom nada.
Não diga coisas que não tem nada haver . A vida de um dublador nunca foi fácil por isso que muitos tem outros empregos por isso que tem muitos processos trabalhistas seja com o estúdio ou com a distribuidora
Parece que em papeis de protagonistas e antagonistas só valendo pra cada um(a) dos(a) dubladores(a) veteranos(a) em media ganha mais de 200 reais por hora e dependendo principalmente de quais distribuidores seja muito ou pouco rico pode ter diferenças de valores, e mais depender do tal estúdio de dublagem de qual vai ser o esquema de pagamento.
E dubladores novatos(a) e inicio de carreira , e outros(a) que estão a muito tempo na dublagem mas são raramente e poucos(a) chamados(a) ganham por hora mais ou menos 70 reais pelos mesmos papeis de protagonistas e antogonistas na maioria dos estúdios.
Pelo site do sated citar que protagonista ganha: R$ 80,37 por hora em 2009, isso valendo só pra dubladores(a) que estão pouco tempo na dublagem. Por que outros(a) dubs veteranos(a) receber valor mais alto.
http://www.satedsp.org.br/acordos-e-...-20082009.html
Acho nos tempos de hoje em 2015 com valores atualizados pra mais seria de aproximadamente mais ou menos 90 reais por hora de fala que cada dub tem que receber, mas não é isso que acontece esse pagamento pra todos dubs e ficando restrito o pagamento muito alto pra grupo de dubladores(a) veteranos(a) que participam mais nas dublagens e outros(a) demais dubs recebem bem menos.
Pro dublador "se dar bem" será necessário muita luta, como em tudo na vida.
Conquistando seu espaço, o reconhecimento de seu trabalho surge e, consequentemente, uma maior remuneração também.
Medalhões da dublagem faturam um bom dinheiro, mas trabalham uma média de 6 a 8 horas por dia. Quanto mais você dubla, mais você ganha.
É nessa matemática que os novatos se lascam, já que são necessários pelo menos 6 meses de muita persistência pra se chegar na casa dos R$ 2.500,00/mês.
Em SP atualmente se paga R$ 102,12 para o elenco de apoio. No Rio o valor é abaixo disso. A tabela pra protagonistas e coadjuvantes é um pouco maior, porém longe de se chegar aos R$ 200,00 por hora.
O dublador fatura um pouco mais quando a produção é pra cinema: R$ 306,36 a hora (elenco de apoio).
Veteranos da dublagem não recebem um valor diferenciado: é tudo tabelado. Apenas "celebridades" negociam cachês absurdos e fora da realidade.
No Rio é uns 3 reais a menos. Aumentaram o valor recentemente xD
Permissões de Postagem
Responder com Citação