https://youtu.be/edI5lqL-cO4?si=8ySUnIauM-nwU39d
O link tava com http antes de https://, por isso não funcionou
https://youtu.be/edI5lqL-cO4?si=8ySUnIauM-nwU39d
O link tava com http antes de https://, por isso não funcionou
O que fazemos na vida, ecoa na eternidade - Maximus Decimus Meridius
Cheguei a pedir para o dono do canal para postar outro trecho com mais falas do Bill Bixby, para ajudar a reconhecer o dublador e olha o que ele me responde:Postado originalmente por GabrielSa
Tenho o episódio completo amigo, atpe acho que o que tem de áudio seria suficiente para reconhecer o dublador. Sinto, mas não postarei outra cena do mesmo episódio, não vale a pena postar no canal.
Eu até poderia pedir para ele enviar o episodio completo pra mim, mas na descrição do video do canal aparece isso:
O canal Tv a Lenha NÃO vende, NÃO compra e NÃO troca qualquer video aqui apresentado em pequenos trechos, e também NÃO fornece catálogo ou lista.
CANAL DE POSTAGEM SOMENTE DE TRECHOS DE SÉRIES, DESENHOS, COMERCIAIS E PROGRAMAS DE TELEVISÃOACERVO PESSOAL DE COLEÇÃO E TAMBÉM MATERIAL DE OUTROS COLECIONADORES E FÃS para puro entretenimento e diversão de quem viveu e sente saudades da infância e juventude!O RESPECTIVO CANAL TEM COMO OBJETIVO PRINCIPAL, DIVULGAR IMAGENS RARAS DE SERIADOS, FILMES E DESENHOS
Nenhuma reivindicação de direitos autorais, contra qualquer conteúdo de áudio ou imagem, é assumida na publicação deste vídeo. Os direitos autorais são de propriedade de artistas ou artistas originais e ou seus representantes legalmente nomeados.(No copyright claim, against any audio or image content, is assumed in the publishing of this video.
Copyright is owned by original artist or artists, or their legally appointed representatives).
NÃO HÁ INTENÇÃO DE SE OBTER LUCRO OU VANTAGEM FINANCEIRA DE QUALQUER ESPÉCIE PELAS OBRAS AQUI MENCIONADAS E POSTADASTODOS OS DIREITOS RESERVADOS AOS RESPECTIVOS PROPRIETÁRIOS DAS PRODUÇÕES AQUI DIVULGADAS
A T E N Ç Ã O-
PEDIDOS DE VENDA, DE TROCAS, POSTAGEM DE VIDEOS COMPLETOS TAMBÉM NÃO SERÃO ACEITOS.
- COMPARTILHAMENTO DE ARQUIVOS PARA DOWNLOAD TAMBÉM NÃO FAÇO.
Assim fica dificil :T
Vixi, que babaca. Não que não fosse esperado, é um colecionador. Acho que talvez o Taz possa te ajudar a reconhecer, manda esse vídeo pra ele.
infelizmente tem colecionador que é assim,faz isso só pra tentar ganhar um bom dinheiro. As vezes nem isso,é só pra ostentar na internet mesmo.
Pois é. Porem bem que ele poderia nos dar uma ajudada, pois enriquece mais o banco de dados de vozes do dublanet e também dá para fazer o pessoal descobrir que teve dubladores que nem tinham ideia de quem já dublou o ator.
Como fã do Bill Bixby e do Incrivel Hulk, fiz varios achados de outras produções que Bill Bixby participou e achei varias coisas interessantes, como a participação dele em Blossom como policial no interfone que foi dublado pelo Waldyr Santana e tmb que Nestor Chiesse já dublou o Bill Bixby em A Gangue em Apuros que tá disponivel no Disney+.
Tem um outro episodio da Galeria do Terror que Bill Bixby participa em "O ultimo ritual para um druida morto", porem não reconheci a voz, eu tinha em DVD, mas assim que conseguir um video eu posto aqui, para conseguirem reconhecer a voz e acrescentar no banco de dados do dublanet.
Achei um episodio dublado completo da Galeria do Terror: (1) Vídeo | Facebook
Nele tem os atores David Carradine e David McCallum.
O segundo quadro tem Orson Welles narrando.
Quem são os dubladores?
Edit: Vi agora que a seríe tá disponivel no Darkflix+ Série “Galeria do Terror”, de Rod Serling, chega à Darkflix+ em alta definição – Darkflix
O Carradine eu n sei direito, talvez o Vinicius Salvatori. O McCallum é o João Jaci Batista/ Johnny Ventura e o Orson Welles (narrador do outro ep) é o Milton Luís.
Infelizmente esse colecionador ai faz parte de um certo grupinho de colecionadores que andam colecionando dublagens como troféus e não querem nem sequer vender.
Acharam recentemente uma redublagem para DVD do desenho do Shazam. Foi feita pelo Belas Artes ali no finalzinho de década retrasada ou início da passada.
O Shazam em si (Billy Batson) aparentemente é o Wilken Mazzei bem em comecinho de carreira, além da voz se parecer bastante, já o creditaram em outros trabalhos do estúdio na época, o que poderia embasar a ideia de que seja ele. Os demais precisaria escutar melhor para reconhecer, embora tenha reconhecido o Júlio Franco narrando e o Sidnei Dias numa ponta.
Já vi e já adianto que ficou péssima a redublagem.
Faço das suas palavras as minhas também, Johnny, porque tinha que ser logo na Belas Artes? Se fosse em algum estúdio profissional como a Centauro, por exemplo, já que ela dublava bastante coisa lançada pela Focus Filmes nessa época, até dava pra entender e até sairia uma dublagem mais razoável, por assim dizer, mas num estúdio mequetrefe como esse, não tem como aturar.
Permissões de Postagem
Responder com Citação