Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

[Bruna']

Tá muito agudo pra ser ela. Acho difícil q seja ela. Mas nunca se sabe...

No trecho me pareceu a Rosa Maria Baroli, mas como é muito curto, dificulta muito.

Eu não sei se alucinei, mas agora eu voltei pro vídeo e jurei que tinha visto uma outra fala que eu tinha perdido anteriormente e que, sim, confirmava que havia sido a Rosa Baroli, mas aí eu abri agora o vídeo de novo e não achei.

Deve ser o sono rsrs mas é, acho que é a Rosa mesmo.

[GabrielSa]

A dublagem Rio Som de Bambi…

[taz]

O canal botou na descrição que foi a Rosinha mesmo.

Ah tá, não tinha visto.

[Daniel Cabral]

Ah tá, não tinha visto.

É que o áudio da dublagem do VHS faz jus ao nome da mídia: quase não dá pra ouvir nada por causa da qualidade, mas de uma forma ou de outra, eu mesmo consegui identificar a Rosinha. Foi tão fácil já de primeira...

[taz]

É que o áudio da dublagem do VHS faz jus ao nome da mídia: quase não dá pra ouvir nada por causa da qualidade, mas de uma forma ou de outra, eu mesmo consegui identificar a Rosinha. Foi tão fácil já de primeira...

É preciso cautela com trechos curtos, podem induzir ao erro. Nunca se sabe..

[Tommy Wimmer]

A dublagem Rio Som de Bambi…

Também tem a primeira dublagem do filme, gravada em 1941.

O último lançamento da segunda dublagem foi em 1982. Nos cinemas.

[GabrielSa]

A dublagem de Rota 66: https://youtu.be/PfuTxkurcKo

[Danilo Powers]

Rebecca, a Mulher Inesquecível de Hitchcock, Oscar de Melhor Filme, Não é Vídeo, Mas Olha o Elenco de Dublagem que Foi Feita na AIC: https://web.archive.org/web/20160809...e56cce0a4.html

[Danilo Powers]

Archie e Seus Mistérios:

[Fábio]

"Baseado nos personagem que aparecem na COMÉDIA de Archie"

Quem traduziu a legenda vacilou aí na palavra "comics".