Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira

[matheus153854]

É, até parece o Líbero, mas é preciso estudar bem a voz dele pra confirmar tal informação.

É o Líbero mesmo, ele fez essa mesma voz pra esse personagem do Picolino - https://youtu.be/-NTtcH_FSDE?feature=shared&t=46

[Nicholas Knupp]

Caraca, Nicholas, por acaso seria esse filme aqui:



Porque se for, não posso acreditar que ele já foi exibido aqui no Brasil há tantos e tantos anos atrás, ainda mais na TNT e tenho certeza que nunca chegou a passar na TV aberta. E quem poderia imaginar que o Temerário Líder fosse dublado pelo Alexandre Moreno, anos antes dele reprisar o papel na série animada de Rocky e Bullwinkle de 2018 exibida no Discovery Kids de todos os canais infantis.

Agora é que me pergunto: como é que você, que foi um dos felizardos sortudos a ter TV por assinatura durante seu auge no Brasil no final dos anos 90, consegue ter uma memória incrível assim? Pena que você só lembra da voz do Moreno, mas já é alguma coisa, né? Esperamos que surja algum registro dublado desse filme pela internet, veremos também se o Agenor Nogueira não consiga, porque ele já encontrou várias coisas interessantes e postou no seu canal, incluindo trechos gravados da TNT. Não custa nada a gente sonhar, não é?

É esse mesmo Daniel . Eu já sabia da existência desse filme , mas ñ sabia que ele tinha vindo pro Brasil , muito menos que tinha sido dublado , então imagina minha surpresa quando ligo a tv , numa madrugada sem sono , e me deparo com esse filme começando . Isso ñ foi nos anos 90 , foi lá por 2009 , eu já era adolescente , então por isso consigo me lembrar um pouquinho , mas ñ das outras vozes , infelizmente . Eu ñ me interessei de assistir um filme só do Boris e da Natasha , eles sempre foram personagens B , então nunca achei que eles segurariam um filme sozinhos . Meu memória na infância sempre foi meio impressionante , só pra inutilidades infelizmente , nada disso me ajudar na escola kkkkk. Meu irmão sempre fica "Caraca , que raiva de como vc consegue lembrar de algumas coisas!" . Pena que hoje em dia minha memória é meio ruinzinha pra algumas coisas atuais , de lá atrás lembro de muita coisa . Acho que é os 30 anos batendo na porta kkkkk

[Daniel Cabral]

É o Líbero mesmo, ele fez essa mesma voz pra esse personagem do Picolino - https://youtu.be/-NTtcH_FSDE?feature=shared&t=46

Ah, então muito grato pela confirmação, Matheus. Já adicionei a informação no tópico do ator, então.

É esse mesmo Daniel . Eu já sabia da existência desse filme , mas ñ sabia que ele tinha vindo pro Brasil , muito menos que tinha sido dublado , então imagina minha surpresa quando ligo a tv , numa madrugada sem sono , e me deparo com esse filme começando . Isso ñ foi nos anos 90 , foi lá por 2009 , eu já era adolescente , então por isso consigo me lembrar um pouquinho , mas ñ das outras vozes , infelizmente . Eu ñ me interessei de assistir um filme só do Boris e da Natasha , eles sempre foram personagens B , então nunca achei que eles segurariam um filme sozinhos . Meu memória na infância sempre foi meio impressionante , só pra inutilidades infelizmente , nada disso me ajudar na escola kkkkk. Meu irmão sempre fica "Caraca , que raiva de como vc consegue lembrar de algumas coisas!" . Pena que hoje em dia minha memória é meio ruinzinha pra algumas coisas atuais , de lá atrás lembro de muita coisa . Acho que é os 30 anos batendo na porta kkkkk

Hehehe, eu te entendo, Nicholas, também já vou entrar na faixa dos 30 muito em breve (acabei de fazer 26 nesse mês agora), mas por incrível que pareça, eu lembro de muitas coisas de tempos atrás e são poucas as que não me lembro de cabeça. Mesmo assim, bem legal saber que esse filme foi exibido lá pelo final dos anos 2000, pena que jamais saberemos qual foi o estúdio que dublou, mas só de você saber a existência, já foi o suficiente pra me impressionar. Obrigado pelos seus relatos, gostei muito de ler.

[GabrielSa]

É, até parece o Líbero, mas é preciso estudar bem a voz dele pra confirmar tal informação.

A voz do Libero me lembrava um pouco a do Arakén Saldanha só que não tão grave. Pega “A Profecia” p ver, tu vai ouvir mto ele.

[GabrielSa]

Tem uma playlist no YouTube vários eps da série clássica Os Monstros. A maioria dos eps é com a dublagem da Dublasom Guanabara, mas alguns eps ainda são com a dublagem da Herbert Richers (e locução do Milton Rangel).

https://youtube.com/playlist?list=PLLX47kuzf2nj1aN4CkYa8PNYTGBU_Rm21&s i=5fpNWWVBJYjubsRp

[Paseven]

Aliás, a própria dublagem desses 3 filmes é meio rara. Falando em BKS, queria saber se ela gravou uma abertura nacional pra versão antiga de Doraemon. Nos vídeos na Internet é impossível achar, mas talvez isso tenha sido gravado mesmo.

Quais são os três filmes?

[Raposita]

Quais são os três filmes?

Creio que ele se referia aos 3 primeiros filmes de Dragon Ball

[Paseven]

Creio que ele se referia aos 3 primeiros filmes de Dragon Ball

mas qual é o nome desses 3 filmes?

[Raposita]

mas qual é o nome desses 3 filmes?

Dragon Ball: A Lenda de Shenlong;
Dragon Ball: A Bela Adormecida no Castelo Amaldiçoado;
Dragon Ball: Uma Aventura Mística

[matheus153854]