Dublagem Para a Teledramaturgia

[Phelipe Zulato Tavares]

Atualizei o elenco de Rock Story

[Danilo Powers]

Outra Novela Esquecida

AGORA É QUE SÃO ELAS (2003)

agora-e-que-sao-elas.jpg

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: MÁRIO MONJARDIM
LOCUTOR; LEONEL ABRANTES

Vera Fischer: Sumára Louise
Miguel Falabella: Dário de Castro
Marisa Orth: Guilene Conte
Débora Falabella: Sylvia Salustti
Paulo Vilhena: Peterson Adriano
Maurício Mattar: José Luiz Barbeito
Francisca Queroz: Adriana Torres
Paulo Gorgulho: Júlio Chaves
Yoná Magalhães: Geisa Vidal
Maria Zilda: Lina Rossana
Otávio Augusto: Waldyr Santanna
Zezé Polessa: Rita Lopes
Nuno Leal Maia: Márcio Simões
Joana Fomm: Jane Kelly
Thiago Fragoso: Christiano Torreão
Bete Coelho: Miriam Ficher
Otávio Müller: Mauro Ramos
Thaís Fersoza: Iara Riça
Rodrigo Prado: José Leonardo
Daniel Ávila: Daniel Ávila
Karina Bacchi: Fernanda Crispim
Preta Gil: Mônica Rossi
Márcio Kieling: Marcelo Garcia
Fernanda Paes Leme: Gabriela Bicalho
Max Fercondini: Marcos Souza
Stephany Brito: Lina Mendes
Ildi Silva: Mariana Torres
Danni Carlos: Sheila Dorfman
Duda Nagle: Felipe Grinnan
Suzana Pires: Mabel Cezar
Ana Rosa: Nádia Carvalho
Cássia Kiss: Vera Miranda
Cristina Mullins: Carmen Sheila
Dalton Vigh: Hércules Franco
Henri Pagnocelli: Hélio Ribeiro
Hélio Ribeiro: Hélio Ribeiro
Marcos Winter: Ettore Zuim
Ricardo Pavão: Renato Rosenberg
Paulo José: Alfredo Martins
Laura Cardoso: Selma Lopes
Francisco Cuoco: Newton da Matta

[Ramon.S]

SOL NASCENTE

Sol_Nascente.jpg

ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
Televisão (Globo)

DIREÇÃO:
Mauro Eduardo Lima


ELENCO DE DUBLAGEM

Bruno Gagliasso (Mario): Yuri Chesman

Giovanna Antonelli (Alice): Raquel Marinho

Rafael Cardoso (César): Felipe Grinnan

Aracy Balabanian (Geppina): Arlete Montenegro

Francisco Cuoco (Gaetano): Carlos Campanile

Luís Melo (Kazuo Tanaka): Carlos Silveira

Letícia Spiller (Lenita): Sílvia Goiabeira

Marcello Novaes (Vittorio): Ivo "Tatu" Roberto

Cláudia Ohana (Loretta): Denise Reis

Laura Cardoso (Sinhá): Gessy Fonseca

Marcelo Faria (Felipe): Ricardo Sawaya

Henri Castelli (Ralf): Mauro Eduardo Lima

Giovanna Lancellotti (Milena): Flora Paulita

Marcello Melo Jr (Tiago): Diego Lima

Juliana Alves (Dora): Maíra Paris

Cinara Leal (Vanda): Luciana Baroli

Pablo Morais (Nuno): Caio Guarnieri

Val Perré (Quirino): Wellignton Lima

Tatiana Tibúrcio (Chica): Sílvia Suzy Pereira

Érika Januza (Júlia): Shalana Costa

João Cortes (Peppino): Bruno Camargo

Emílio Orciollo Netto (Damasceno): Luiz Laffey

Luma Costa (Elisa): Priscila Ferreira

Miwa Yanagizawa (Mieko): Luiza Viegas

Jacqueline Sato (Yumi): Tatiane Keplmair

Carol Nakamura (Hiromi): Márcia Regina

Paulo Chun (Hideo): Daniel Figueira

Renata Dominguez (Sirlene): Rosane Corrêa

Márcio Kieling (Bernardo): Wendel Bezerra

Jean Pierre Noher (Patrick): Carlos Seidl

Sylvia Bandeira (Ana Clara): Cecília Lemes

Maria Joana (Carol): Cássia Biscéglia

Flávia Guedes (Kika): Melissa Lucena

Ana Lima (Paula): Adna Cruz




Locução e Placas: Vágner Santos

[Phelipe Zulato Tavares]

Refiz e acrescentei mais nomes no meu elenco de Sol Nascente



SOL NASCENTE


Bruno Gagliasso (Mario): José Leonardo

Giovanna Antonelli (Alice): Mabel Cezar

Rafael Cardoso (César): Marcos Souza

Aracy Balabanian (Geppina): Ilka Pinheiro

Francisco Cuoco (Gaetano): Ednaldo Lucena

Luís Melo (Kazuo Tanaka): Mauro Ramos

Letícia Spiller (Lenita): Andrea Murucci

Marcello Novaes (Vittorio): Marcelo Garcia

Cláudia Ohana (Loretta): Isis Koschdoski

Laura Cardoso (Sinhá): Selma Lopes

Marcelo Faria (Felipe): Reginaldo Primo

Henri Castelli (Ralf): Léo Rabelo

Giovanna Lancellotti (Milena): Jullie Vasconcellos

Marcello Melo Jr (Tiago): Daniel Muller

Juliana Alves (Dora): Maíra Góes

Cinara Leal (Vanda): Fernanda Baronne

Pablo Morais (Nuno): Alexandre Drummond

Val Perré (Quirino): Ronaldo Júlio

Tatiana Tibúrcio (Chica): Sarito Rodrigues

Érika Januza (Júlia): Liz Jardim

João Cortes (Peppino): Charles Emmanuel

Emílio Orciollo Netto (Damasceno): Marcus Jardym

Luma Costa (Elisa): Fabiana Aveiro

Miwa Yanagizawa (Mieko): Roberta Nogueira

Jacqueline Sato (Yumi): Adriana Torres

Carol Nakamura (Hiromi): Carol Crespo

Paulo Chun (Hideo): Yan Gesteira

Renata Dominguez (Sirlene): Priscila Amorim

Márcio Kieling (Bernardo): Raphel Rossatto

Jean Pierre Noher (Patrick): Carlos Seidl

Sylvia Bandeira (Ana Clara): Lina Rossana

Maria Joana (Carol): Angélica Borges

Flávia Guedes (Kika): Mariana Torres

Ana Lima (Paula): Márcia Coutinho

Marcello Airoldi (Delegado Louzada): Hélio Ribeiro

João Carlos Barroso (Delegado Miranda): Samir Murad

Erasmo Carlos (Ele mesmo): Reinaldo Pimenta

Marcos Frota (Beto Marambaia): Mário Jorge Andrade

Sérgio Mamberti (Dom Manfredo): José Santa Cruz

João Vitti (Padre Julião): Ettore Zuim

João Vithor Oliveira (Mariano): Wirley Contaifer

Cláudia Netto (Pietra): Izabel Lira

Léa Garcia (Luiza): Myriam Thereza

Luana Xavier (Neide): Rita Ávila

Marcos Tumura (Massao): Ricardo Schnetzer

Álamo Facó (Mano): Duda Espinoza

Karolina Albertassi (Rosário Tanaka): Sabrina Miragaia

Daniel Uemura (Kazuo Tanaka - jovem): Felipe Drummond

Christiana Kalache (Drª Jéssica): Fabíola Martins

Inez Viana (Drª Tânia): Isabela Quadros

Paulo Vespúcio (Miro): Sérgio Muniz

Pâmela Tomé (Paty): Luisa Cezar

Luciana Borghi (Marina): Sylvia Salustti

Daphne Karla (Geppina/Filomena - jovem): Adriana Albuquerque

Igor Monteiro (Gaetano/Luigi - jovem): Raphael Rossatto

Ana Vitória Bastos (Babi): Bruna Laynes

Ana Paula Tabalipa (Cris): Fernanda Crispim

Dan Nakagawa (Hiroshi): Ronalth Abreu

Eduardo Galvão (Motociclista): Marco Antônio Costa

Francisco Carvalho (Seu Joaquim): Pádua Moreira

Fábio Yoshihara (Akira): Fernando Lopes

Carlos Vieira (Moreira): Gustavo Berriel

Cláudio Mendes (Sócrates): Marcelo Coutinho

Cristhiane Alves (Dr. Lúcia): Miriam Ficher

Jitman Vibranovski (Dr. Hélio): Júlio Chaves

Ken Kaneko (Takeshi): Carlos Gesteira

Kika Freire (Sara): Marly Ribeiro

Marina Brandão (Flávia): Lina Mendes

Raquel Nunes (Adelaide): Aline Ghezzi

Rafa Durand (Dr. Gerson): Mckeidy Lisita

Sérgio Stern (Médico de Sirlene): Sérgio Stern

Ricardo Conti (Roberto): Peterson Adriano

Laura Queiróz (Alice - criança): Pamella Rodrigues

Yuri Carvalho Novotny (Mário - criança): Enzo Danemmann

Carlos Augusto Salles (César - criança): Luiz Felipe Mello

Pedro Novaes (Vittorio - jovem): João Capelli

Samara Chedid (Loretta - jovem): Érika Menezes

Francciny Castro (Lenita - jovem): Luisa Palomanes

Eike Duarte (Ralf - jovem): Fabrício Vila Verde

Lucas Lucco (Daniel): Cafi Balloussier

Carlos Takeshi (Narito): Cláudio Galván

Malvino Salvador (Cristiano): Duda Ribeiro

[Danilo Powers]

Falta o João Carlos Barroso que Faz o Delegado

[Phelipe Zulato Tavares]

Falta o João Carlos Barroso que Faz o Delegado

Acrescentado

[Phelipe Zulato Tavares]

NOVO MUNDO


Isabelle Drummond (Anna Milmann): Luisa Palomanes

Chay Suede (Joaquim Martinho): Sérgio Cantú

Letícia Colin (Dona Leopoldina): Flávia Sady

Caio Castro (Dom Pedro): Renan Freitas

Ingrid Guimarães (Elvira Matamouros): Andrea Murucci

Gabriel Braga Nunes (Thomas Johnson): Léo Rabelo

Leo Jaime (Dom João VI de Portugal): Eduardo Borgerth

Débora Olivieri (Dona Carlota Joaquina de Portugal): Emília Rey

Rodrigo Simas (Piatã): Felipe Drummond

Luisa Micheletti (Noémie): Sylvia Salustti

Rômulo Estrela (Francisco / O Chalaça): Raphael Rossatto

Agatha Moreira (Domitila de Castro Canto e Melo): Luiza Cesar

Daniel Rangel (Miguel I de Portugal): ?

Vivianne Pasmanter (Germana): Priscila Amorim

Guilherme Piva (Licurgo): Jorge Lucas

Felipe Camargo (José Bonifácio de Andrada e Silva): Ricardo Schnetzer

Giullia Buscacio (Jacira): Adriana Albuquerque

Sheron Menezzes (Diara): Gabriela Medeiros

Jonas Bloch (Wolfgang): Sérgio Fortuna

Paulo Rocha (Avilez): Philippe Maia

Júlia Lemmertz (Greta): Rita Lopes

Vanessa Gerbelli (Maria Amália): Marisa Leal

Daniel Dantas (Padre Olinto): Sérgio Stern

Leopoldo Pacheco (Fred Sem Alma): Hélio Ribeiro

Caco Ciocler (Dr. Peter): Marcus Jardym

Joana Solnado (Dulcina): Fernanda Baronne

Ricardo Pereira (Ferdinando): Duda Ribeiro

Maria João Bastos (Letícia): Angélica Borges

Larissa Bracher (Benedita): Márcia Coutinho

Roberto Cordovani (Sebastião Quirino): Charles Myara

Dhu Moraes (Idalina): Nádia Carvalho

Babu Santana (Jacinto): Ronaldo Júlio

Bruce Gomlevsky (Felício): Rodrigo Oliveira

Jurema Reis (Jurema): Natali Pazete

Allan Souza Lima (Ubirajara): Vinícios Barros

Roney Villela (Tibiriçá): Jorge Vasconcellos

Isabella Dragão (Cecília): Lhays Macêdo

Thiago Thomé (Hassan): Francisco Júnior

Viétia Zangrandi (Nívea): Krysna Dias

Felipe Silcler (Libério): Renan Vidal

Renan Monteiro (Matias): Júlio Monjardim

César Cardadeiro (Hugo): Felipe Drummond

Bia Guedes (Lurdes): Fabíola Martins

André Dias (Patrício): Leonardo Serrano

Mariana Consoli (Dalva): Fabiana Aveiro

Luana Tanaka (Miss Liu): Mariana Torres

[juandmarco]

Eu só queria saber, esse tópico é pra dublagens oficiais ou elencos inventados por vocês?

[Maldoxx]

Eu só queria saber, esse tópico é pra dublagens oficiais ou elencos inventados por vocês?

Inventados, afinal de contas são novelas brasileiras.

[juandmarco]

Inventados, afinal de contas são novelas brasileiras.

Ok. kkkkkkkkkkk
Bem que eu tinha notado que só tinha nomes brasileiros. xD