Dublagem Para a Teledramaturgia

[Danilo Powers]

Atualizei Malhação Sonhos (Dalva, avó do duca) e A Força do Querer (Rochelle, amiga da elis e Jaci, tia da carine)

[Danilo Powers]

Relançamento

A VIDA DA GENTE (2011)

a vida da gente.jpg

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: ANDREA MURUCCI
LOCUTOR: MALTA JÚNIOR

Fernanda Vasconcellos (Ana): Fernanda Baronne

Rafael Cardoso (Rodrigo): José Leonardo

Marjorie Estiano (Manuela): Flávia Saddy

Thiago Lacerda (Lúcio): Jorge Lucas

Jesuela Moro (Júlia): Pamella Rodrigues

Ana Beatriz Nogueira (Eva): Lina Rossana

Paulo Betti (Jonas): Márcio Simões

Nicete Bruno (Iná): Marize Motta

Stênio Garcia (Laudelino): Júlio Chaves

Regiane Alves (Cris): Sylvia Salustti

Leonardo Medeiros (Lourenço): Júlio Cezar

Leona Cavalli (Celina): Miriam Ficher

Maria Eduarda de Carvalho (Nanda): Priscila Amorim

Gisele Fróes (Vitória): Marisa Leal

Ângelo Antônio (Marcos): Marco Antônio Costa

Malu Galli (Dora): Carla Pompílio

Stephany Brito (Alice): Fernanda Crispim

Luiz Carlos Vasconcelos (Renato): Jorge Vasconcellos

Daniela Escobar (Suzana): Andrea Murucci

Marcelo Arioldi (Cícero): Eduardo Borgerth

Marat Descartes (Lui): Hércules Franco

Júlia Almeida (Lorena): Evie Saide

Marcelo Mello Jr (Matias).: Marcos Souza

Cláudia Mello (Moema): Vânia Alexandre

Poliana Aleixo (Cecília): Lina Mendes

Rafael Almeida (Miguel): Oberdan Júnior

Alice Wegmann (Sofia): Luisa Palomanes

Ana Rita Cerqueira (Olívia): Ana Rita Cerqueira

Sylvia Massari (Ângela): Carmen Sheila

Neuza Borges (Maria): Rita Lopes

Francisco Cuoco (Mariano): Luiz Carlos Persy

[Danilo Powers]

Tive que Vasculhar Vários Posts Até Achar o Elenco de Dublagem Dessa Novela que Postei em 2015, Nunca Vi, Mas se For Aquela Chatice, Verei a Venezuelana A Dama de Rosa.

[Danilo Powers]

Estou Doido pra Ver o Remake de Uma Rosa com Amor na Internet (Principalmente You Tube), Tem Carla Marins e Cláudio Lins Como Protagonistas, Tem Participação de Betty Faria, Foi a Primeira Novela (Ou uma das Primeiras) da Sabrina Petraglia, é de Tiago Santiago e Deve Ser a Novela Rosa, Tem umas Pessoas me Recomendando no Face, Outras Não, Mas me Respondem: É Boa?, Penso em Montar o Elenco de Dublagem Feita na Wan Macher (É o que Imagino as Dublagens pras Novelas do SBT), Mas Farei no Fim de Semana.

[Eduardo K]

Não é novela, mas é uma produção nacional que está muito em alta hoje:

20210217000850222723u.jpg

CIDADE INVISÍVEL (NETFLIX)

Estúdio: Som de Vera Cruz
Direção: Leonardo Santhos


Marco Pigossi (Eric Alves): Mckeidy Lisita

Alessandra Negrini (Inês): Maíra Góes

Julia Konrad (Gabriela Alves): Adriana Torres

José Dumont (Ciço): Luiz Carlos Persy

Samuel de Assis (João): Peterson Adriano

Wesley Guimarães (Isac): Yuri Tupper

Fábio Lago (Iberê): Cláudio Galvan

Tainá Medina (Fabiana): Erika Menezes

Thaia Perez (Januária Alves): Mariangela Cantú

Jessica Córes (Camila): Carol Crespo

Jimmy London (Tutu): Francisco Júnior

Manu Dieguez (Luna Alves): Mariana Dondi

Eduardo Chagas (Sr. Antunes): Hélio Ribeiro

Rubens Caribé (Dr. Afonso): Márcio Simões

[Danilo Powers]

UMA ROSA COM AMOR (VERSÃO 2010 - SBT)

uma rosa com amor.jpg

ESTÚDIO: WAN MACHER
DIREÇÃO: HÉLIO RIBEIRO
LOCUTOR: SÉRGIO FORTUNA

Carla Marins (Serafina Rosa): Guilene Conte

Cláudio Lins (Claude): Peterson Adriano

Mônica Carvalho (Nara): Andrea Murucci

Edney Giovenazzi (Giovanne): Alfredo Martins

Betty Faria (Amália): Marly Ribeiro

Toni Garrido (Frazão): Guto Nejaim

Isadora Ribeiro (Roberta): Silvia Goiabeira

João Acaiabe (Pimpinoni): Mauro Ramos

Felipe Lima (Milton): José Leonardo

Sabrina Petraglia (Terezinha): Fernanda Crispim

Fábio Rhoden (Beto/Bentinho): Charles Emmanuel

André Cursino (Sérgio): Rodrigo Antas

Lúcia Alves (Joana): Rita Lopes

Nilton Bicudo (Afrânio): Sérgio Stern

Jussara Freire (Pepa): Carmen Sheila

Carlo Briani (Egídio): Ronaldo Júlio

Marina Stacciarini (Raquel): Adriana Torres

Renato Scarpin (Freitas): Philippe Maia

Joana Limaverde (Janete): Sheila Dorfman

Etty Fraser (Antonieta): Myriam Thereza

Clarisse Abujamra (Catarina Rosa): Geisa Vidal

Rúbens Caribé (Antonino/Hugo): Júlio Chaves

Greta Antonie (Cleide): Priscila Amorim

Fernão Lacerda (Oscar): Hélio Ribeiro

Cidinha Milan (Genoveva): Marlene Costa

Pathy de Jesus (Alabá): Mariana Torres

Luciana Vendramini (Ninica): Mabel Cezar

Gisele Fraga (Alzira): Miriam Ficher

Ana Carolina Dias (Ercy): Sylvia Salustti

João Vitti (Carlos): Marco Antônio Costa

Cléo Ventura (Marta): Lina Rossana

Daniel Uemura (Gurgel): Caio César

Vanessa Kseib (Silvinha): Flávia Saddy

Roberto Arduim (Mr. Smith): Jorge Vasconcellos

Maria Cláudia (Mrs. Smith): Telma da Costa

Luiz Carlos Bahia (Zequias): Márcio Seixas

Paulo Goulart Filho (Detetive Paulo): Eduardo Borgerth

Flávio Dias (Barão do Bexiga): Flávio Dias

Beto Marden (Ele Mesmo): Jorge Lucas

Cláudio Fontana (Rodolfo): José Luiz Barbeito

Luís Carlos Miéle (Taxista): Leonardo José

[Danilo Powers]

Ontem Terminou Flor do Caribe e Pode Não Ser uma Grande Novela, Mas Até que Foi Gostosinha de Assistir, Destaques para Igor Rickli (Alberto), Cláudia Netto (Guiomar), Juca de Oliveira (Samuel) e Sérgio Mamberti (Dionísio).

[Danilo Powers]

Atualizei Malhação Sonhos (Botei os Atores Jovens, Mas Tô Sem Ideia pros Dubladores) e A Força do Querer (Alessia, amiga da bibi no morro)

[Danilo Powers]

Finalizei A Força do Querer, Finalmente Vi uma Novela das 9 de Verdade Depois de Novelas Ruins (Amor de Mãe Não Curti, Cabeça Demais), Isis, Paolla e Juliana Paes Estiveram Ótimas.

[Danilo Powers]

Relançamento

AMOR DE MÃE (2019/2021)

amor-de-mae.jpg

ESTÚDIO: DELART (2019/BECK STUDIOS (2021)
DIREÇÃO: GARCIA JÚNIOR (DELART)
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA

Regina Casé (Lurdes): Mônica Rossi

Adriana Esteves (Thelma): Miriam Ficher

Chay Suede (Danilo/Domênico): Charles Emmanuel

Taís Araújo (Vitória): Priscila Amorim

Vladimir Brichta (Davi): Garcia Júnior (Delart)/Fernando Lopes (Beck Studios)

Camila Márdila (Amanda): Érika Menezes

Pedro Guilherme Rodrigues (ThIago): Enzo Danemann

Irandhir Santos (Álvaro): Hércules Franco

Maria (Verena): Hannah Buttel

Isis Valverde (Betina): Adriana Torres

Juliano Cazarré (Magno): Marco Ribeiro

Clara Galinari (Brenda): Isabelle Cunha

Arietha Corrêa (Leila): Larissa de Lara

Humberto Carrão (Sandro): Renan Freitas

Antônio Benício (Vinícius): Wirley Contaifer

Murilo Benício (Raul): Alexandre Moreno

Nanda Costa (Érica): Luisa Palomanes

Malu Galli (Lígia): Carla Pompílio

Alejandro Claveaux (Tales): Marcos Souza

Letícia Lima (Estela): Ana Lúcia Menezes

Jéssica Ellen (Camila): Carol Crespo

Thiago Martins (Ryan): Felipe Drummond

Érika Januza (Marina): Fabiana Aveiro

Tuca Andrada (Belisário): Hélio Ribeiro

Clarissa Kiste (Natália): Márcia Coutinho

Débora Lamm (Miranda): Angélica Borges

Milhem Cortaz (Dr. Matias): Luiz Carlos Persy

Isabel Teixeira (Jane): Rita Lopes

Enrique Diaz (Durval): Bruno Rocha

Duda Batsow (Carol): Isabelle Koppel

Rodrigo Garcia (Vicente): Marcelo Garcia

Giulio Lopes (Miguel): Reinaldo Pimenta

Gustavo Novaes (Samuel): Márcio Simões

Rodolfo Vaz (Nuno): Carlos Gesteira

Douglas Silva (Marconi): Daniel Müller

Dan Ferreira (Wesley): Rodrigo Antas

Clarissa Pinheiro (Penha): Rebeca Jóia

Ana Flávia Cavalcanti (Míriam): Andrea Suhett

Felipe Duarte (Gabo): Guilherme Lopes

Participações Especiais

Lucy Alves (Lurdes Jovem): Sylvia Salustti

Daniel Ribeiro (Jandir): Hécules Franco

João Guilherme Fonseca (Magno Criança): Arthur Salerno

Luisa Sonza (Mel): Lhays Macedo

Anitta (Sabrina): Flávia Saddy

Luciano Huck (Ele Mesmo): Guilherme Briggs

Luiz Carlos Vasconcelos (Januário): Márcio Simões

Fabrício Boliveira (Paulo): Jorge Lucas

Júlio Andrade (Sinésio): Marcelo Garcia

Vera Holtz (Kátia): Mariangela Cantú

Eliane Giardini (Vera): Mariangela Cantú