Alma-gemea.jpg
Isso é Só 1 Teste
Alma-gemea.jpg
Isso é Só 1 Teste
JUSTIÇA
SEGUNDA
Débora Bloch (Elisa): Christiane Louise
Cássio Gabus Mendes (Heitor): Marco Antônio Costa
Marina Ruy Barbosa (Isabela): Érika Menezes
Jesuíta Barbosa (Vicente Menezes): Felipe Drummond
Camila Márdila (Regina): Adriana Torres
Pedro Lamin (Otto): Renan Freitas
Luiz Carlos Vasconcelos (Euclydes Menezes): Márcio Dondi
Pedro Nercessian (Téo Ferraz): Francisco Quintiliano
Priscila Steinman (Sara): Marcella Duarte
Giovana Echeverria (Vanessa): Louise Schachter
TERÇA
Adriana Esteves (Fátima Libéria do Nascimento): Sheila Dorfman
Ângelo Antônio (Waldir): Marco Ribeiro
Julia Dalavia (Mayara Libéria do Nascimento/Susi): Natali Pazete
Tobias Carrieres (Jesus Libéria do Nascimento): Arthur Salerno
Enrique Díaz (Douglas): Sérgio Muniz
Leandra Leal (Kellen): Sylvia Salustti / Flávia Saddy
Júlio Andrade (Firmino): Reginaldo Primo
Clarissa Pinheiro (Irene): Guilene Conte
Leandro Léo (Dez Porcento): Rodrigo Antas
Letícia Braga (Mayara Libéria do Nascimento - criança): Eduarda Morás
Bernardo Berruezo (Jesus Libéria do Nascimento - criança): Enzo Dannaeman
QUINTA
Luisa Arraes (Débora Carneiro): Hannah Buttel
Jéssica Ellen (Rose Silva dos Santos): Carol Crespo
Teca Pereira (Zelita Silva dos Santos): Marlene Costa
Fernanda Viana (Lucy Carneiro): Élida L'astorine
Igor Angelkorte (Marcelo Cavalcante): Raphael Rossatto
Pedro Wagner (Osvaldo): Fred Mascarenhas
SEXTA
Cauã Reymond (Maurício de Oliveira): Manolo Rey
Antônio Calloni (Antenor Ferraz): Eduardo Borgerth
Vladimir Brichta (Celso): Marcelo Garcia
Marjorie Estiano (Beatriz Pugliesi): Mabel Cezar
Drica Moraes (Vânia Ferraz): Miriam Ficher
Mayara Millane (Tânia): Gabriela Medeiros
Joana Gatis (Lovilace): Sabrina Miragaia
Mariah Teixeira (Ariel): Tônia Mesquita
Última edição por Phelipe Zulato Tavares; 15/08/16 às 23:10.
SOL NASCENTE
Bruno Gagliasso (Mario): José Leonardo
Giovanna Antonelli (Alice): Mabel Cezar
Rafael Cardoso (César): Marcos Souza
Aracy Balabanian (Geppina): Ilka Pinheiro
Francisco Cuoco (Gaetano): Ednaldo Lucena
Luís Melo (Kazuo Tanaka): Élcio Romar
Letícia Spiller (Lenita): Andrea Murucci
Marcello Novaes (Vittorio): Flávio Back
Cláudia Ohana (Loretta): Isis Koschdoski
Laura Cardoso (Sinhá): Selma Lopes
Marcelo Faria (Felipe): Reginaldo Primo
Henri Castelli (Ralf): Fernando Lopes
Giovanna Lancellotti (Milena): Jullie Vasconcellos
Marcello Melo Jr (Tiago): Thiago Fagundes
Juliana Alves (Dora): Priscila Amorim
Cinara Leal (Vanda): Izabella Bicalho
Pablo Morais (Nuno): Vinícius Barros
Val Perré (Quirino): Márcio Aguena
Tatiana Tibúrcio (Chica): Andrea Suhett
Érika Januza (Júlia): Gabriela Medeiros
João Cortes (Peppino): Hugo Myara
Emílio Orciollo Netto (Damasceno): Marcus Jardym
Luma Costa (Elisa): Flávia Fontenelle
Miwa Yanagizawa (Mieko): Tereza Cristina
Jacqueline Sato (Yumi): Adriana Torres
Carol Nakamura (Hiromi): Fernanda Crispim
Paulo Chun (Hideo): Renan Ribeiro
Renata Dominguez (Sirlene): Georgia Rodrigues
Márcio Kieling (Bernardo): Daniel Muller
Jean Pierre Noher (Patrick): Carlos Seidl
Sylvia Bandeira (Ana Clara): Lina Rossana
Maria Joana (Carol): Marcella Duarte
Flávia Guedes (Kika): Regina Maria Maia
Ana Lima (Paula): Christiane Louise
Última edição por Phelipe Zulato Tavares; 16/08/16 às 13:50.
Malhação- Pro Dia Nascer Feliz (2016)
ESTÚDIO:
Rio Art
MÍDIA:
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Fernando Lopes
TRADUÇÃO:
Rayanni Immediato
ELENCO DE DUBLAGEM
Aline Dias (Joana): Carol Crespo
Felipe Roque (Gabriel): Felipe Drummond
Ricardo Viana (Giovanni): Guto Nejaim
Marcos Pasquim (Ricardo): Marco Antonio Costa
Thiago Fragoso (Caio): Thiago Fagundes
Deborah Secco (Tânia): Sylvia Sallustti
Barbara França (Barbara): Adriana Torres
Belloto (Sérgio Malheiros): Wirley Contaiffer
Juliano Laham (Rômulo): Fernando Lopes
Giulia Gayoso (Julia): Jessica Marina
Bruno Guedes (Lucas): Márcio Chaves
Malu Falangola (Sula): Gabriela Medeiros
Barbara Maia (Luisa): Tammy Alonso
Fábio Scalon (Jabá): Flávio Back
Caio Manhente (Fábio): Rafael Rodrigo
Oscar Magrini (Jorjão): Márcio Simões
Carlos Bonow (Márcio): Mário Tupinambá
Louise Cardoso (Irene): Nádia Carvalho
Malu Pizzato (Martinha): Patricia Garcia
Gabriel Montenegro (Dodô): Vinicius Barros
Valetina Bulc (Belinha): Rayanni Immediato
Milena Melo (Manuela): Isabelle Cunha
Matheus Dias (Júnior): Daniel Pim
OBS: Todos os personagens do meu casting de Malhação respeitam bonecos de temporadas passadas, e nunca à a repetição de dubladores.
O cuidado é justamente para que haja renovação de vozes e que a assim como a malhação real, todos os dubladores possam ter a chance de dublar um único personagem!
3f9b8-pecadomortal-logo.jpg
PECADO MORTAL
Fernando Pavão (Carlos Almeida / Marco Antônio Vêneto "Carlão"): Jorge Lucas
Betty Lago (Stella Nolasco): Geisa Vidal
Jussara Freire (Donana Vêneto): Nádia Carvalho
Simone Spoladore (Patrícia Salgado): Priscila Amorim
Paloma Duarte (Doroteia Ashcar): Sylvia Sallusti
Felipe Cardoso (Otávio Vêneto): Reginaldo Primo
Vitor Hugo (Vinícius Vieira "Picasso"): Fernando Lopes
Carla Cabral (Laura Escobar / Laura Leblon): Izabel Lira
Luiz Guilherme (Michelle Vêneto): Márcio Seixas
Gustavo Machado (Danilo Ashcar): Alexandre Moreno
Eduardo Lago (José Vergueiro): Mauro Ramos
Juliana Didone (Leila Vergueiro): Adriana Torres
Juliana Didone (Maria Clara Vergueiro): Adriana Torres
Bianca Byington (Ilana Vergueiro): Mônica Rossi
Marcos Pitombo (Ramiro Abdalla Rodrigues): Marcos Souza
Ricardo Petraglia (Omar Ashcar): Júlio Chaves
Daniela Galli (Catarina Ashcar): Miriam Ficher
Lua Blanco (Silvia de Almeida "Silvinha"): Mariana Torres
Guilherme Winter (Roberto Lima "Veludo"): Guilherme Briggs
Denise Del Vecchio (Maria Das Dores Noronha): Marly Ribeiro
Iran Malfitano (Pedro Noronha): Léo Rabelo
Claudio Heinrich (Paulo Noronha): Peterson Adriano
Tatyane Goulart (Lívia Vêneto): Ana Lúcia Menezes
Mário Gomes (Getúlio Amado): Luiz Carlos Persy
Henrique Guimarães (Juliano Vêneto / Michelle Vêneto jovem): Felipe Drummond
Gabriela Moreyra (Tônia): Carol Crespo
Daniel Del Sarto (Ângelo "Anjo"): Marcelo Garcia
Sônia Lima (Norma Shirley): Márcia Morelli
Mel Lisboa (Marcinha): Flávia Saddy
André Ramiro (Jeferson Carneiro "Mineral"): Ronaldo Júlio
Nanda Ziegler (Matilde "Xuxú"): Maíra Góes
Fábio Villa Verde (Jurandir Carvalho): Airam Pinheiro
Aline Borges (Joana da Costa): Andrea Suhett
Mariah Rocha (Helena Maranhão): Érika Menezes
Carlos Bonow (Marcelo Firenze "Starsky"): Gutemberg Barros
Miguel Nader (José Maria "Caravaggio"): Eduardo Borgerth
Heitor Martinez (Tadeu Wernek "Van Gogh"): Marco Ribeiro
Renato Livera (Reginaldo Soares "Monet"): José Leonardo
Ricardo Vandré (Horácio Carvalho "Vegetal"): Ettore Zuim
Íris Bruzzi (Nair): Carmen Sheila
Bernardo Velasco (Romeu): Raphael Rossato
Tarciana Saad (Tereza): Angélica Borges
Gero Pestalozzi (Bernardo Avelar): Hércules Franco
Ricardo Duque (Laerte): Mauro Horta
Andréa Avancini (Maria Fernanda Figueiredo): Carla Pompilio
Lívia Rossy (Bruna): Fernanda Crispim
André Luiz Miranda (Djalma): Rodrigo Antas
Rafael Sardão (Baldochi): Daniel Müller
Roberta Santiago (Urana Torres): Christiane Louise
Fernando Sampaio (Brito): Ricardo Juarez
Luis Augusto Formal (Guilherme Escobar "Gui"): Eduardo Drummond
Pietra Goa (Rafaela Almeida): Pamella Rodrigues
Luiz Felipe Mello (Rodolfo Almeida): Yago Machado
Laíze Câmara (Lili): Iara Riça
Luciana Braga (Rosa): Lina Rossana
Gracindo Júnior (Cebolão): Pádua Moreira
Maytê Piragibe (Donana Vêneto jovem): Márcia Coutinho
Marcela Barrozo (Stella Nolasco jovem): Ana Elena Bittencourt
Gustavo Leão (Getúlio Amado jovem): Phillippe Maia
Última edição por MarcosVesiene; 23/08/16 às 12:03.
Atendendo a Pedidos
ALMA GÊMEA (2005)
alma gêmea.jpg
ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: PÁDUA MOREIRA
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA
Priscila Fantin: Priscila Amorim
Eduardo Moscovis: Alexandre Moreno
Flávia Alessandra: Miriam Ficher
Ana Lúcia Torre: Myriam Thereza
Elisabeth Savalla: Maria Helena Pader
Walderez de Barros: Jane Kelly
Drica Moraes: Sheila Dorfman
Malvino Salvador: Eduardo Borgerth
Luigi Baricelli; Marco Antõnio Costa
Ângelo Antõnio; Marco Ribeiro
Nívea Stelman: Luisa Palomanes
Felipe Camargo: José Luiz Barbeito
Bia Seidl: Marisa Leal
Alexandre Barilari: Duda Ribeiro
Erik Marmo: Marcos Souza
Fúlvio Stefanini: Márcio Seixas
Neusa Maria Faro: Geisa Vidal
Nicette Bruno: Selma Lopes
Fernanda Machado; Gabriella Bicalho
Rodrigo Phavanello: Duda Espinoza
Emílio Orciollo Neto: Peterson Adriano
Fernanda Souza: Fernanda Crispim
Emiliano Queiroz: Isaac Bardavid
André Gonçalves: Clécio Souto
Rita Guedes: Guilene Conte
Umberto Magnani: José Santa Cruz
Sidney Sampaio: Felipe Grinnan
Cecília Dassi: Ana Lúcia Menezes
Michel Bercovich: Gutemberg Barros
Carla Daniel: Izabel Lira
Ernesto Piccolo: Luiz Carlos Persy
Thiago Luciano: Philippe Maia
Kayky Brito: Erick Bougleux
Marcelo Faria: Manolo Rey
Aisha Jambo: Flávia Fontenelle
Marcelo Barros: Paulo Vignolo
Lady Francisco: Nádia Carvalho
Andréa Avancini: Carla Pompílio
Ankito: Orlando Drummond
Rosane Gofman: Marly Ribeiro
Bruna di Túllio: Mariana Torres
Tammy di Calafiori: Flávia Saddy
Hilda Rebello: Ilka Pinheiro
Davi Lucas: Thiago Farias
Pamella Rodrigues: Bruna Laynes
Mário Cardoso: Mário Cardoso
Liliana Castro: Ana Lúcia Menezes
Luís Gustavo: Jomeri Pozzoli
Júlia Lemmertz: Mônica Rossi
Última edição por Danilo Powers; 03/09/16 às 21:34.
Meu Bem, Meu Mal
images (7).jpg
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga (Viva)
DIREÇÃO:
Ézio Ramos
LOCUÇÃO:
Carlos Alberto Vaccari
ELENCO DE DUBLAGEM
José Mayer (Ricardo Pereira): Nelson Machado
Silvia Pffeifer (Isadora Venturini): Noeli Santisteban
Lima Duarte (Dom Lázaro Venturini): Aldo César
Cássio Gabus Mendes (Doca / Eduardo José Gentil da Silva / Eduardo Costabrava): Francisco Brêtas
Lídia Brondi (Fernanda Marques Castro): Alessandra Araújo
Adriana Esteves (Patrícia Ferraz de Mello): Fátima Noya
Marcos Paulo (André Manfrini): Leonardo Camillo
Yoná Magalhães (Valentina Venturini): Sandra Campos
Thales Pan Chacon (Henrique Paiva): Luiz Antônio Lobue
Armando Bogus (Felipe Brandão de Mello): Marcelo Gastaldi
Nívea Maria (Berenice Marques Castro): Marta Volpiani
Luciana Braga (Dirce Aparecida Alves): Leda Figueiró
Fábio Assunção (Marco Antônio Venturini): Élcio Sodré
Lizandra Souto (Victória Venturini): Letícia Quinto
Mylla Christie (Jéssica Miranda): Marli Bortoletto
Françoise Forton (Marcela Miranda): Patrícia Scalvi
Ariclê Perez (Rose Marie Costabrava / Rosa Maria Gentil da Silva): Isaura Gomes
Zilda Cardoso (Elza Gonçalves Gentil): Gessy Fonseca
Jorge Dória (Emílio Marques): José Soares
Guilherme Karam (Porfírio Tavares): Sérgio Moreno
Vera Zimermann (Magda / Divina Magda): Isabel de Sá
Mila Moreira (Bianca Paiva): Márcia Gomes
Monique Alves (Luciana): Denise Simonetto
Sérgio Viotti (Sr. Toledo - Bento Prado de Toledo): Borges de Barros
Edson Fieschi (João Emanuel Mello): Flávio Dias
Hugo Gross (José Guilherme Menezes de Barros / Zeca): Ézio Ramos
Herson Capri (Cláudio Venturini): Osmiro Campos
Isis de Oliveira (Maria Isabel Raposo Toledo / madame Mimi Toledo): Lúcia Helena
Stênio Garcia (Argemiro Castro): Walter Breda
Luma de Oliveira (Ana Maria Batista): Cecília Lemes
Última edição por Ramon.S; 07/10/16 às 19:52.
Êta_Mundo_Bom!.jpg
ÊTA MUNDO BOM
Sérgio Guizé (Cândido Policarpo Sampaio dos Santos "Candinho"): Peterson Adriano
Débora Nascimento (Filomena Pereira Torres Sampaio dos Santos "Filó"): Sylvia Sallusti
Flávia Alessandra (Sandra Sampaio Carneiro): Mabel Cezar
Eliane Giardini (Anastácia de Souza Sampaio Martino / Anastácia de Goytacazes): Mariângela Cantú
Marco Nanini (Prof. Pancrácio Martino / Dr. Pandolfo Martino): José Santa Cruz
Bianca Bin (Maria Lima Sampaio Carneiro): Jullie
Eriberto Leão (Ernesto Dias): Duda Ribeiro
Elizabeth Savalla (Cunegundes Pereira Torres "Boca de Fogo"): Maria Helena Pader
Ary Fontoura (Joaquim José Pereira "Quinzinho"): Mário Monjardim
Rosi Campos (Eponina Pereira Martino): Rita Lopes
Rainer Cadete (Celso Sampaio Carneiro): José Leonardo
Priscila Fantin (Diana de Oliveira Lima): Angélica Borges
Tarcísio Filho (Severo Lima): Renato Rosenberg
Guilhermina Guinle (Ilde Quintela): Márcia Coutinho
Flávio Tolezani (Afonso Araújo Quintela "Dr. Araújo"): Guilherme Briggs
Klebber Toledo (Romeu Lobato): Raphael Rossato
Camila Queiroz (Mafalda Pereira Torres Leitão): Ana Elena Bittencourt
Anderson Di Rizzi (José Francisco Leitão "Zé dos Porcos"): Phillipe Maia
Ana Lúcia Torre (Camélia Batista): Marize Motta
Dhu Moraes (Manuela da Silva): Marlene Costa
Rômulo Neto (Braz Lima): Marcos Souza
Maria Carol Rebello (Olga Macedo): Adriana Torres
Miguel Rômulo (Joaquim José Pereira Filho "Quincas"): Fred Mascarenhas
Jeniffer Nascimento (Benedita da Silva Pereira "Dita"): Pamella Rodrigues
JP Rufino (Washington Sebastião Ferreira / Washington Sebastião Sampaio Martino "Pirulito"): Daniel Pim
Xande Valois (Cláudio Araújo Quintela "Claudinho"): João Victor Granja
Nathália Costa (Alice Lima "Fadinha"): Mariana Dondi
Giovanna Grigio (Gerusa Batista Campos): Bruna Laynes
Arthur Aguiar (Osório Campos): Rodrigo Antas
Marianna Armellini (Clarice Ribeiro): Christiane Monteiro
David Lucas (Detetive Jack Fonseca): Gustavo Pereira
Juliane Araújo (Sarita Gonçalves da Conceição): Carol Crespo
Suely Franco (Paulina Gonçalves Soares da Conceição): Ilka Pinheiro
Flávio Migliaccio (Josias da Conceição): André Belizar
Marilu Bueno (Narcisa Gomes): Ângela Bonatti
Maria Zilda Bethlem (Emma Thompson): Isis Koschdoski
Rodrigo Andrade (Fábio Costa): Thiago Fagundes
Rosane Gofman (Olímpia Castelar): Márcia Morelli
Kenya Costta (Quitéria): Sarito Rodrigues
Marcio Tadeu de Lima (Romualdo): Flávio Back
Marcelo Argenta (Lauro Gomes): Fernando Lopes
Claudio Tovar (Evandro Alves): Élcio Romar
Gabriel Canella (Vermelho): Thadeu Matos
Pedro Farah (Jacinto): Ayrton Cardoso
Cleiton Morais (Tobias): Felipe Drummond
Última edição por MarcosVesiene; 30/08/16 às 03:48.
Haja_Coração.jpg
HAJA CORAÇÃO
Mariana Ximenes (Constância Rigoni Di Marino "Tancinha"): Flávia Saddy
Malvino Salvador (Apolo dos Santos Menezes): Mário Tupinambá
João Baldasserini (Roberto Velásquez "Beto"): Daniel Müller
Tatá Werneck (Fedora Abdala Varella Almaci "Fefê"): Fernanda Crispim
Jayme Matarazzo (Giovanni Rigoni Di Marino): Andreas Avancini
Gabriel Godoy (Leonardo Raposo / Leonardo Almaci "Leozinho"): Duda Espinoza
Agatha Moreira (Camila Abdala Varella): Érika Menezes
Fernanda Vasconcellos (Bruna Ferraz Vidal): Mabel Cezar
Alexandre Borges (Aparício Abdala Varella): Marco Antônio Costa
Grace Gianoukas (Teodora Abdala Varella): Vânia Alexandre
Malu Mader (Rebeca Rocha De La Fuente): Miriam Ficher
Marisa Orth (Francesca Rigoni Di Marino): Carla Pompilio
Werner Schünemann (Guido Rigoni Di Marino): Mauro Ramos
Carolina Ferraz (Penélope Velásquez): Mônica Rossi
Ellen Rocche (Leonora Lammar): Flávia Fontenelle
Sabrina Petraglia (Shirlei Rigoni Di Marino): Evie Saide
Chandelly Braz (Carmela Rigoni Di Marino): Natali Pazete
Cléo Pires (Tamara Velásquez): Gabriela Bicalho
Cristina Pereira (Safira Abdala): Christiane Louise
Cláudia Jimenez (Lucrécia Abdala Varella): Márcia Morelli
Marcelo Médici (Agílson Varella "Gigi"): Alexandre Moreno
José Loreto (Adônis dos Santos Menezes): Raphael Rosatto
Paulo Tiefenthaler (Rodrigo Furtado): Mário Jorge Andrade
Ana Carbatt (Nair Menezes): Rita Lopes
Nando Rodrigues (Henrique Braga): Léo Rabelo
Marcella Valente (Larissa dos Santos Menezes Cursino Aguiar): Linn Jardim
Conrado Caputto (Renan Cursino Aguiar): Léo Martins
Duda Mamberti (Ariovaldo Constantino Prado): Sérgio Stern
Johnnas Oliva (Enéas Carvalho): Yuri Tupper
Betty Gofman (Vitória Miranda): Sheila Dorfman
Marcos Pitombo (Felipe Miranda): Marcos Souza
Karen Junqueira (Jéssica Sampaio): Fernanda Baronne
Bruna Griphão (Carolina Talarico "Carol"): Pamella Rodrigues
Isadora Cruz (Cris Miranda): Hannah Buttel
Julia Faria (Estela Salgado "Estelinha"): Mariana Torres
Renata Augusto (Dinalda Souza): Márcia Coutinho
Hilda Rebello (Marieta dos Anjos): Ilka Pinheiro
Nina Frosi (Marina Dias): Ana Lúcia Menezes
Cadu Libonati (Murilo Duarte): Yan Gesteira
Isabel Wilker (Adriana Caldeira): Angélica Borges
Henry Fiuka (Nicolas Talarico): Yago Machado
Melissa Nóbrega (Beatriz Talarico "Bia"): Mariana Dondi
Igor Pushinov (Dinamite): Márcio Aguena
Sabrina Souza (Rose): Carol Crespo