TRABALHOS
Filmes:
Robert De Niro em Showtime - A Hora do Show, Mera Coincidência, Homens de Honra, Os Bons Companheiros, 15 Minutos, Máfia no Divã, A Máfia Volta ao Divã, Ninguém é Perfeito, Desafio no Bronx, Jacknife, Cop Land, Despertar de um Homem, O Amigo Oculto, O Bom Pastor, Estranha Obsessão, Stardust - O Mistério da Estrela, O Enviado (TV Paga), A Amante, Sleepers: A Vingança Adormecida, Caminhos Perigosos, Cassino (TV), Sombras do Mal, O Franco Atirador (TV Paga), Grandes Esperanças, Cortina de Fogo, Estão Todos Bem, As Duas Faces da Lei (TV), Noite de Ano Novo.
Steve Martin em A Pantera Cor-de-Rosa (2006), A Pantera Cor-de-Rosa 2, Doze é Demais, Doze é Demais 2, A Casa Caiu, Looney Tunes - De Volta à Ação, O Pai da Noiva 2, Os Picaretas, Loucuras em Los Angeles, O Médico Erótico (Redublagem), Antes Só do que Mal-Acompanhado, Como Agarrar um Marido, O Sargento Trapalhão, Perdidos em Nova York (TV), O Tiro que Não Saiu Pela Culatra, O Panaca (Redublagem), Roxanne, Uma Virada do Destino, Um Espírito Baixou em Mim (TV Paga), A Pequena Loja dos Horrores, Muppets - O Filme.
Dennis Quaid em Operação Cupido, Dois Espiões e um Bebê (Globo), Alta Frequência, O Dia Depois de Amanhã, Um Domingo Qualquer, Um Assassino à Solta; Os Seus, os Meus e os Nossos; Garganta do Diabo, Lembranças de Hollywood, Desafio do Destino, Jantar com Amigos (TV Paga), Tudo pela Fama, GI Joe - A Origem de Cobra, Tubarão III (Redublagem), Corações Apaixonados (Band).
Kevin Costner em Anjos da Vida - Mais Bravos que o Mar, O Guarda-Costas, JFK - A Pergunta que não quer Calar, Robin Hood, O Principe dos Ladrões (Globo), Assalto em Las Vegas - 3000 Milhas do Inferno, Um Mundo Perfeito (2ª Dublagem e 3ª Dublagem), 13 Dias que Abalaram o Mundo, Uma Carta de Amor, Campo dos Sonhos, A Árvore dos Sonhos (TV Paga), Dizem Por Aí..., Pacto de Justiça, Por Amor (1999).
Jeff Daniels em Aracnofobia, Meu Marciano Favorito, Velocidade Máxima, Débi & Loide - Dois Idiotas em Apuros (Globo), A Grande Farsa, Dívida de Sangue, Advogado por Engano (TV), Voando Para Casa (Versão carioca), As Horas (Versão carioca), Pleasantville - A Vida em Preto e Branco.
Bill Pullman em Gasparzinho - O Fantasminha Camarada, Enquanto Você Dormia, Efeito Zero, Lunáticos do Mar, A Estranha Família de Igby, Bilhete Premiado, Uma Equipe muito Especial, Todo Mundo em Pânico 4, A Viagem.
Christian Slater em Entrevista com o Vampiro, Rosas da Sedução, A Última Ameaça, Tempestade, Robin Hood - O Príncipe dos Ladrões (VHS), Império do Crime, Caçadores de Mentes, Rede de Intrigas (Globo).
Tom Berenger em Sniper - O Atirador (DVD)/ O Atirador (TV Paga), O Atirador 2, O Atirador 3, O Reencontro, Dia de Treinamento, Invasão de Privacidade, Nascido em 4 de Julho, A Última Cartada 2: Assassinos, Perigo na Noite.
Aidan Quinn em Música do Coração, A Premonição, Da Magia à Sedução, O Primeiro Amor, Desconhecido, Enterrem meu Coração na Curva do Rio, Whitney Brown.
Billy Crystal em Os Queridinhos da América, Meu Gigante Favorito; Um Dia, Dois Pais; Hamlet (1996), Jogue a Mamãe do Trem, Harry & Sally - Feitos Um Para o Outro (Dublagem Original), Mr. Saturday Night - A Arte de Fazer Rir.
Jeff Goldblum em A Mosca, Roubos e Trapaças, Santo Homem, Jurassic Park - Parque dos Dinossauros (Globo), O Mundo Perdido - Jurassic Park; O Favor, o Relogio e o Peixe Muito Grande; Nove Meses.
Jason Isaacs em Harry Potter e a Câmara Secreta, Harry Potter e o Cálice de Fogo, Harry Potter e a Ordem da Fênix, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 1, Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2, O Soldado do Futuro.
Hugo Weaving em Matrix, Matrix Reloaded, Matrix Revolutions, O Lobisomem (2010), Capitão América: O Primeiro Vingador.
Joe Mantegna em Uma Chamada do Passado, Um Dia a Casa Cai (DVD), Bugsy, Simplesmente Alice, Celebridades, Olho Por Olho.
James Belushi em Um Herói de Brinquedo, Inferno Vermelho, K-9 - Um Policial Bom Pra Cachorro 2, Real Men - Operação Extraterrestre, Traição.
Joaquin Phoenix em Sinais, Gladiador, Pela Vida de um Amigo, A Vila, Traídos pelo Destino (TV Paga).
John Malkovich em A Sombra do Vampiro, Adaptação, Neblina e Sombras, O Preço da Traição, Queime Depois de Ler.
Tom Selleck em O Preço de Uma Campanha, Três Solteirões e um Bebê, Três Solterões e a Pequena Dama, Adorável Sedutora, A Revanche Final.
John Turturro em Transformers, Transformers - A Vingança dos Derrotados, Transformers - O Lado Oculto da Lua, O Quebra Nozes - A História Que Ninguém Contou.
Kevin Bacon em Encurralada, Em Carne Viva, A Grande Comédia, Amor a Toda Prova.
Kevin Kline em As Loucas Aventuras de James West, De-Lovely - Vida e Amores de Cole Porter, Te Amarei Até te Matar, Sexo Sem Compromisso.
Bill Murray em Osmosis Jones, Os Excêntricos Tenembaums, Os Fantasmas contra Atacam.
Bill Paxton em Apollo 13 - Do Desatre ao Triunfo (TV), Titanic, Thunderbirds - O Filme.
Chris Sarandon em Bordel de Sangue, Brinquedo Assassino, A Hora do Espanto (2011).
Ed Harris em A Lenda do Tesouro Perdido - O Livro dos Segredos, Um Tiro de Misericórdia, Os Eleitos.
Joe Pantoliano em Bad Boys 2, Império do Sol, U.S. Marshals - Os Federais.
Josh Lucas em Poseidon, Segredos de Família, Psicopata Americano (DVD).
Thomas F. Wilson em De Volta para o Futuro (DVD), De Volta para o Futuro 2 (DVD), De Volta para o Futuro 3 (DVD).
Vincent Cassel em Doze Homens e Outro Segredo, Treze Homens e Um Novo Segredo, Fora de Rumo.
Arsenio Hall em Um Príncipe em Nova York, Os Donos da Noite.
Bradley Whitford em Quatro Amigas e um Jeans Viajante, Justiça Vermelha (Record).
Bruce Greenwood em Risco Duplo, Star Trek (2009).
Bruce Willis em Meu Vizinho Mafioso 2 (Avião/ TV Paga), A Estranha Perfeita.
Cary Grant em Cliente Morto Não Paga, Orgulho e Paixão.
Chris Elliot em Todo Mundo em Pânico 2, Bobeou Dançou.
Christopher McDonald em Pequenos Espiões 2 - A Ilha dos Sonhos Perdidos, O Céu se Enganou.
Elias Koteas em Efeito Colateral, A Casa dos Sonhos.
Hugh Laurie em O Pequeno Stuart Little, Stuart Little 2.
Kirk Douglas em Sede de Viver, 20.000 Léguas Submarinas.
Luis Guzmán em Magnólia, Pluto Nash.
Peter Stormare em Em Má Companhia, Fargo.
Pierce Brosnan em Mamma Mia!: O Filme, Encurralados (TV).
Sam Rockwell em Os Vigaristas, À Espera de um Milagre.
Terence Hill em Eu, Você, Ele e os Outros (DVD); Super Snooper - Um Tira Genial (DVD).
Tom Cruise em Top Gun - Ases Indomáveis, A Lenda.
Tom Sizemore em Wyatt Earp, Caçadores de Emoção.
William Fichtner em Armageddon, Fúria Sobre Rodas.
William Sadler em Um Pirado no Espaço, Os Saqueadores.
Woody Harrelson em Por uma Boa Briga, Terra de Paixões.
Aaron Eckhart em Batman - O Cavaleiro das Trevas.
Bruce Campbell em Homem-Aranha.
Burt Lancaster em Vera Cruz (Redublagem).
Charlie Sheen em Quero Ser John Malkovich.
Chevy Chase em Quebrando o Gelo.
Colin Firth em Hope Springs - Um Lugar Para Sonhar.
Colm Feore em Cidade dos Anjos.
Dwayne "The Rock" Johnson em Bem-Vindo à Selva.
Gary Oldman em Jesus.
George Clooney em Pequenos Espiões.
Jack Nicholson em Cada um Vive Como Quer.
James Cromwell em Procura-se uma Noiva.
James Stewart em Tempestade da Alma.
Jason Statham em Snatch: Porcos e Diamantes.
Jim Carrey em Peggy Sue - Seu Passado a Espera.
John C. Reilly em 171.
Kurt Russell em Vanilla Sky (TV).
Liam Neeson em Excalibur.
Mickey Rourke em Era Uma Vez no México.
Nicolas Cage em Asas da Liberdade.
Peter Lawford em Onze Homens e Um Segredo (1960).
Peter Fonda em Motoqueiros Selvagens.
Peter Sellers em Um Tiro no Escuro.
Ray Liotta em Profissão de Risco.
Ray Wise em Robocop - O Policial do Futuro.
Richard Dreyfuss em W.
Scott Glenn em Silverado.
Sean Penn em Pecados de Guerra.
Tim Allen em Heróis Fora de Órbita.
Tony Curtis em Bravura de um Soldado.
Seriados:
Bradley Whitford em West Wing - Nos Bastidores do Poder, Studio 60.
John Wesley-Shipp em The Flash, Dawson's Creek.
Alan Ruck (Stuart Bondek) em Limpando a Barra.
Brent Spiner (Data - 2a. voz) em Jornada nas Estrelas - A Nova Geração.
Bruce Campbell (Autolykos - 2a. voz) em Xena: A Princesa Guerreira.
David Patrick Kelly (Jerry Horne - 2a. voz) em Twin Peaks.
Gordon Currie (Dent) em Guardiões da Eternidade.
James Belushi (Jim) em O Jim é Assim.
Jason Clarke (Jarek Wysocki) em The Chicago Code.
Jere Burns (Francis "Frank" Alfano) em Bom Dia Miami.
Joe Mantegna (Lou Manahan) em Descasada (Minissérie).
Ted Danson (George Christopher - 2a. voz) em Bored to Death.
Timothy Daly (Dr. Richard Kimble) em O Fugitivo.
Tom Amandes (Dr. Harold Abbott) em Everwood - Uma Segunda Chance.
Tom Selleck (Dr. Richard Burke) em Friends.
William Petersen (Gil Grissom) em CSI: Investigação Criminal (TV Paga).
Desenhos e Animes:
Arcanjo/ Warren Worthington III (1a. voz) em X-Men.
Astrotrain em Transformers.
Caverninha em Os Flintstones nos Anos Dourados.
Ciclope/ Scott Summers (3a. voz) em X-Men.
Colossus/ Piotr Rasputin em X-Men.
Comandante Clash (1a. voz) em Capitão Planeta.
Condutor do Trem em O Expresso Polar.
Don Lino em O Espanta Tubarões.
Flashback em Silverhawks.
Harvey/ Homem-Pássaro em Harvey, o Advogado.
Holt em Vida de Inseto.
Jacob em Mutante Rex.
Nigel em Procurando Nemo.
Onslaught em Transformers.
Shigure em Yu Yu Hakusho (Redublagem).
Sr. Lataria em Robôs.
Zaheer em A Lenda de Korra.
Zarek em Megas XLR.
INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES
Hélio Ribeiro é ator, dublador e diretor de dublagem.
Atuou na novela Sonho Meu, da Rede Globo, entre 1993 e 1994, interpretando o delegado Jorge. Participou recentemente do seriado A Diarista, A Turma do Didi e Geral.com, ambos na referida emissora. Tambem atuou em Louca Paixão, novela da Rede Record. Fez tambem o advogado de Vicente de Freitas (Marcello Novaes) em Sete Pecados, novela global das 19 horas, recentemente fez algumas cenas em Beleza Pura, da Rede Globo como um advogado.
VÍDEOS:
Hélio Ribeiro dubla James Belushi em Inferno Vermelho:
http://www.youtube.com/watch?v=vYHgbNmCG2M
Hélio Ribeiro (Delegado) contracena com Carlos Seidl e Eduardo Guerra na novela Sonho Meu:
http://www.youtube.com/watch?v=FPVgdOiOWmY