ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão/TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Mike Myers (Wayne Campbell): Marco Ribeiro
Dana Carvey (Garth Algar): Marco Antônio Costa
Christopher Walken (Bobby Cahn): Luiz Feier Motta
Tia Carrere (Cassandra Wong): Isis Koschdoski
Ralph Brown (Del Preston): Márcio Simões
Chris Farley (Milton): Paulo Vignolo
James Hong / James Downey (Jeff Wong / voz): Paulo Flores
Rip Taylor (Ele mesmo): Domício Costa
Kim Basinger (Honey Hornee): Mônica Rossi
Michael A. Nickles (Jim Morrison): Mário Tupinambá
Drew Barrymore (Bjergen Kjergen): Christiane Louise
Harry Shearer (Bonitão Dan): Maurício Berger
Lee Tergesen (Terry): Duda Ribeiro
Dan Bell (Neil): José Luiz Barbeito
Steven Tyler (Ele Mesmo): Carlos Seidl
Googy Gress (Segurança do Portão): José Augusto Sendim
Robert Smigel (Nerd 1): Paulo Vignolo
Bob Odenkirk (Nerd 2): Luiz Sérgio Vieira
Gavin Grazer (Scott): Carlos Roberto
Joe Liss (Rapaz da galinha): José Augusto Sendim
Bobby Slayton (Rapaz da melancia): Gutemberg Barros
Frank DiLeo (Frankie Sharp): André Bellisar
Ed O'Neill (Glen, gerente do Nikita's): Eduardo Borgerth
Kevin Pollak (Jerry Segel): Gutemberg Barros
Olivia d'Abo (Betty Jo): Mariangela Cantú
Jay Leno (Ele mesmo - imagem na TV): Eduardo Borgerth
Tim Meadows (Sammy Davis, Jr.): José Santa Cruz
Scott Coffey (Metaleiro #1): Luiz Sérgio Vieira
Lance Edwards (Metaleiro #2): Paulo Vignolo
Al Hensen (Péssimo ator/ Frentista): Carlos Roberto
Charlton Heston (Grande Ator/Frentista): Orlando Drummond
Bob Larkin (Ministro do casamento): Carlos Seidl
Título: Júlio Cezar Barreiros
Placas: Carlos Roberto e Mário Tupinambá
Locução: Edmo Luís
Outras Vozes
Célia Guimarães**, Gutemberg Barros, José Augusto Sendim, Paulo Vignolo, Vânia Alexandre**, entre outros.
**Voice-over de Nova York Contra o Crime
Fonte: Eduardo K, Lionel23.