Página 172 de 535 PrimeiroPrimeiro ... 72122162170171172173174182222272 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1.711 a 1.720 de 5343
  1. #1711
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/07/12
    Idade
    32
    Posts
    16.145
    Só tive o desprazer de ler os posts do Danilo Powers no começo da página anterior agora. Chega a dar desgosto ler isso.
    Não sabia é que ele ia em Facebook de dubladores novatos vomitar chorume. Tem hora que não dá pra tolerar mesmo não.


    Citação Postado originalmente por Mugen Ver Post
    O termo certo seria procurar pelo em ovo, o que vc tava mesmo. Agora por causa de uma dubladora inconsistente da pra condenar toda uma dublagem?!
    Eu não condenei toda a dublagem. Mas, apesar de ela ser a pior escalação daquele elenco, tinham outras ruins também (embora bem melhores em comparação, como o pai do Shinichi). Por sorte a maioria dos fixos se salvavam. Foi a segunda melhor dublagem de anime da All Dubbing, depois de NGNL, mesmo com problemas que não passam desapercebidos.
    Mas a dublagem sozinha dela não deixa nada a desejar pra praças de fora do eixo, por exemplo.

    E no caso da All Dubbing, tem outros trabalhos muito piores que eu critiquei com ênfase. Nozaki-kun, além da má direção da Evie Saide na protagonista (ela é uma boa dubladora, só pra constar) tem escalas que parecem fandub e as pontas em geral foram terrivelmente executadas, por exemplo.

  2. #1712
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Maldoxx
    Data de Ingresso
    07/11/16
    Localização
    Cascavel, Paraná, Brasil
    Idade
    22
    Posts
    4.619
    Fabrício Vila Verde no Dan Stevens.

    Rafael Rodrigo também no Dan Stevens.

    Vi as duas escalas, e ambas sofrem dos mesmos problemas: não combinam muito com o ator e soam joviais demais.

  3. #1713
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Maldoxx
    Data de Ingresso
    07/11/16
    Localização
    Cascavel, Paraná, Brasil
    Idade
    22
    Posts
    4.619
    Philippe Maia no Nicholas Hoult.

    NÃO DÁ. A voz do Philippe não combina com atores mais novos há muito tempo, e a interpretação dele neste ator fica no piloto automático, zero brilho.

    Adriana Pissardini na Jennifer Garner.

    Adriana é uma das melhores em SP atualmente, mas isso não significa que se deve "inventá-la" em atrizes mais jovens ou com vozes mais suaves. Dá um peso que a voz da Jennifer não tem, e soa falso no geral. Ruim.

    José Leonardo no Christopher Abbott.

    Esta eu daria mais uma chance pra ver como ficaria pois eu vejo a voz encaixando. Em The Sinner, porém, eu não gostei. A interpretação ficou bem artificial.

    Andressa Andreatto na Carey Mulligan.

    Falar mal de escalas da Lexx (especialmente no período 2011-2013) é até óbvio, mas esta em especial me chamou a atenção porque ficou fora do tom demais. Dá um ar infantil à atriz que incomoda e muito, e não gostei muito da interpretação. O Márcio Marconato no Fassbender eu até relevo um pouco, pois apesar do encaixe da voz ser inexistente e bem nada a ver, achei que ele atuou bem.

  4. #1714
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Maldoxx
    Data de Ingresso
    07/11/16
    Localização
    Cascavel, Paraná, Brasil
    Idade
    22
    Posts
    4.619
    Citação Postado originalmente por Maldoxx Ver Post
    Adriana Albuquerque na Satomi em Parasyte.

    A voz combina, mas a atuação é tão horrível e robótica que é difícil de se tolerar ou levar a sério.
    Esqueci de comentar mais uma escala neste anime que não me agradou: Márcio Navarro no Kazuyuki Izumi.

    Na moral, ele nitidamente estava forçando a voz para tentar envelhecê-la e o resultado ficou parecendo uma imitação ruim da voz do Bruno Rocha. A interpretação eu achei bem razoável, mas os quesitos vocais chamaram mais minha atenção.

  5. #1715
    Nette und lustige Avatar de Daniel Felipe
    Data de Ingresso
    22/09/12
    Localização
    Brasília,Distrito Federal
    Idade
    28
    Posts
    4.683
    Engraçado é que a Adriana Pisardini do começo de carreira nunca dublou uma mulher novinha pelo contrário sempre com 30 e 40 anos para cima

  6. #1716
    Fiscal do Dublanet
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Localização
    Santo André - SP
    Idade
    43
    Posts
    15.200
    Confesso que Não Curti a Fernanda Baronne na Michelle Rodriguez, Muito Feminina Demais para uma Atriz com Pinta de Durona, Por Isso Gosto da Gabriella Bicalho Nela.

  7. #1717
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    30/09/14
    Posts
    62
    Moreno no Pacino, McGregor, Walken, Steve Carell, Paul Bettany e Ben Affleck

    Briggs em Denzel, Harrison Ford, Jim Carrey, Brad Pitt

    Maia no Tom Cruise

    Reginaldo Primo e Persy em 90% do q fazem

  8. #1718
    Sabe de Nada Inocente
    Data de Ingresso
    07/09/13
    Posts
    96
    Duda Espinoza no Jake McDorman

  9. #1719
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/11/11
    Posts
    5.420
    Citação Postado originalmente por Maldoxx Ver Post
    Fabrício Vila Verde no Dan Stevens.

    Rafael Rodrigo também no Dan Stevens.

    Vi as duas escalas, e ambas sofrem dos mesmos problemas: não combinam muito com o ator e soam joviais demais.
    Será que o Raphael Rossatto combinaria com ele?
    "Tá loca, está onde México:

    Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
    Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
    Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar.
    "

    Del Ocho, Chavo

  10. #1720
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Maldoxx
    Data de Ingresso
    07/11/16
    Localização
    Cascavel, Paraná, Brasil
    Idade
    22
    Posts
    4.619
    Citação Postado originalmente por RHCSSCHR Ver Post
    Será que o Raphael Rossatto combinaria com ele?
    Uhum. Aliás, penso ser o ideal pro ator no Rio.

Tópicos Similares

  1. Escalações Que Poderiam Dar Certo
    Por BruceDeLarge no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 3719
    Último Post: Ontem, 22:24
  2. Substituições que Deram Certo
    Por Danilo Powers no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 370
    Último Post: 24/03/24, 18:38
  3. Escalações ousadas que deram certo
    Por BruceDeLarge no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 145
    Último Post: 22/01/24, 22:09
  4. As Dublagens que deram certo
    Por Daniel Felipe no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 12
    Último Post: 29/03/23, 15:53
  5. Respostas: 6
    Último Post: 02/06/22, 19:37

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •