É pq o Manolo dubla o Gosling desde que ele era jovem, ai o ator engrossou a voz e o dublador não. É o mesmo caso do Keanu Reeves e o Buzzoni, ou mais especificamente alguns outros bonecos de longa data por ai
Seria bom se tivessem continuado escalando o Marcus Jardym no Gosling, q dublou o ator lá nos anos 2000 em Calculo Mortal