Em alguns episódios de Pokémon, ás vezes os gritos dos Pokemons não foram mantidos, e chamaram alguns dubladores paulitas para regravá-los. Posso entender a Úrsula Bezerra no Totodile, mas o Michel di Fiori no Gastly?! (Não estou falando do Gastly do Guilherme Lopes, porque essa versão já falou uma língua humana.) O Michel mesmo confirmou que já fez a voz do Gastly e do Mr. Mime... certo?
Última edição por Tommy Wimmer; 17/04/16 às 00:43.
Jorge Vasconcellos no Alan Rickman.
Acho que se vc especificasse em quais episódios isto aconteceu ficaria mais fácil pra verificar.Postado originalmente por Tommy Wimmer
Versão brasileira Lexx, oras, que escala Gilmara Sanchez e José Parisi Jr. em garotões.
O programa Close Up, da Sony, até que tem tido ótimas escalações, inclusive mantendo os dubladores em seus "bonecos", como Alexandre Moreno no Adam Sandler. Mas às vezes fazem cada escalação que, meu Deus do céu. Exemplo: Luiz Sérgio Vieira no saudoso Chris Farley em uma aparição dele no episódio sobre Adam Sandler. Sério mesmo: o que foi aquilo???
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Eduardo Borgerth no James McAvoy em uma aparição no Close Up.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Julio chaves no zac efron e Charles Emmanuel no Ian mckellen
E também a voz de bran stark em game of thrones foi péssima
acho que você trocou.. Júlio Chaves no Oan McKellen e Charles Emmanuel no Zac Effron
o garoto (Felipe Goulart) é filho do dono do estúdio; creio que foi a primeira dublagem dele.
Marcelo Campos no Brendan Fraser no filme Endiabrado não ficou muito bom
Armando Tiraboschi no Adam Sandler no filme À Prova de Balas. Sério, pra quê isso? Um vozeirão daquele, do Armando, no Adam Sandler ainda jovem, já que o filme é dos anos 90.
"Tá loca, está onde México:
Aqui sim desgosto, oitenta e cinto.
Que dirá.. não... queridá... Chiquititinha.
Lhe sucata onde. E na alergia eu sentei pela loucura, tô com um mico que vai votar."
Del Ocho, Chavo
Permissões de Postagem
Responder com Citação