ESTÚDIO:
Grupo Macias (Lexx Comunicações)
MÍDIA:
TV Paga (Nickelodeon)
DIREÇÃO:
Renato Márcio
TRADUÇÃO:
Flavia Alfonsi
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ana Maria Estupiñan (Toni Parra): Andressa Andreatto
Patricio Gallardo (Nacho Rosales): Daniel Figueira
Luis Álvarez Lozano (Leandro Miranda): Ítalo Luiz
Josette Vidal (Sara Fuccinelli): Tarsila Amorim
Jonathan Jose Quintana (Frenchie Fuccinelli): Dado Monteiro
Ángela Rincón (Olivia González): Michelle Giudice
Jeannette Lehr (Dolores Parra): Rosana Beltrame
Alison García (Natalia Parra): Giulia de Brito
Alejandro Toro (Gaucho): Caco Penna
Lucía Gómez-Robledo (Teresa Forlán): Rosangela Mello
Alma Matrecito (Diana Ochoa): Kandy Kathy Ricci
Samuel Sadovnik (Bigotes): Bruno Marçal
Jorge Eduardo García (Dante Betancourt): Enrico Espada
Brann Lozano (Vito): Lucas Cremonesi
Tia Ester: Mara Lídia Manetti
Outras Vozes:
Márcio Scharrenbroich Simão, Vágner Santos.