ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Sam Waterston (Cal Morse): Márcio Seixas
Kathleen Quinlan (Joanie Morse): Adalmária Mesquita
Yaphet Kotto (Major Connolly): André Luiz Chapéu
Jeffrey DeMunn (Dr. Dan Fairchild): Dário de Castro
Richard Dysart (Dr. Nielsen): Orlando Drummond
G.W. Bailey (Tom Schmidt): Ionei Silva
Jerry Hardin (Vic Flint): Ayrton Cardoso
Rick Rossovich (Bob): Orlando Prado
Cynthia Carle (Dana): Maria da Penha
Scott Paulin (Capitão Walston): Carlos Seidl
Kavi Raz (Dr. Ramesh Kapoor): Paulo Flores
Keith Szarabajka (Tippett): Luiz Feier Motta
Tom McFadden (Assistente Grazie): Paulo Pinheiro
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Dario Lourenço, Júlio Chaves, Mário Jorge Andrade, Newton Apollo, Sônia Ferreira.