Dublagens de Campinas

[DavidDenis]

Juliano Lucas estava sumido pelo trabalho dele em Portugal, bom rever ele

http://dublanet.com.br/forum1/showth...648#post479648

Marisa Leal em um filme

http://dublanet.com.br/forum1/showth...395#post473395

[DavidDenis]

Primeira vez de Cláudia Carli, Marun Reis e Alexande Maguolo em Campinas?

http://dublanet.com.br/forum1/showth...737#post493737

[SuperBomber3000]

Primeira vez de Cláudia Carli, Marun Reis e Alexande Maguolo em Campinas?

http://dublanet.com.br/forum1/showth...737#post493737

Marun já tinha feito outras coisas, mas a Cláudia e o Maguolo acho que não. Em todo caso, já tem um tempo que essa dublagem foi feita, apenas atualizei o tópico.

[DavidDenis]

Filme "My Happy Ending" (aluguel na Apple, Amazon e Google) creio ser o primeiro trabalho da Cecília Lemes para a Dubbing Company, dublando a Andie MacDowell

[The Starman]

Anexo 86903


ESTÚDIO:
Dubbing Company

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Amanda Moreira

Asante Blackk (Adam Campbell): Pedro Alcântara

Eu realmente não esperava por essa...

[Pedro Cruz]

Eu realmente não esperava por essa...

Eu também não, até tomei um "susto".

[DavidDenis]

Dubbing Company aceita todas as regras do Sated SP atualmente

[DavidDenis]

Gabriela Pellegrino dubla pra Campinas, Buenos Aires e Curitiba?

https://www.instagram.com/p/C1h55tZR...JxbHZ1M2xoZw==

[SuperBomber3000]

Gabriela Pellegrino dubla pra Campinas, Buenos Aires e Curitiba?

https://www.instagram.com/p/C1h55tZR...JxbHZ1M2xoZw==

Essa dublagem foi gravada em Campinas, pela UP Voice. Tem nada de Buenos Aires e Curitiba aí.

[SuperBomber3000]

Aliás, queria deixar uma ideia e questionamento:

Nos dias de hoje, na verdade, já de uns anos para cá, com Campinas e SP praticamente se integrando, tem necessidade deste tópico aqui ainda existir?

Eu entendia essa necessidade há 8, 9 anos atrás quando o mercado em Campinas estava surgindo para grandes produtos e não havia uma conversa tão grande entre nomes da cidade, e também da capital. Mas hoje em dia não é mais o caso.

Quer dizer, maioria das dublagens sejam da DC ou da UP Voice, podem ser facilmente comentadas no tópico "Novidades sobre Dublagem". Vários nomes de Campinas dublam em SP capital, e vice-versa, e inclusive no Rio também.

Para exemplificar o que estou dizendo, só ver, por exemplo, a temporada mais recente de Rick & Morty, teve nomes como Alexandre Moreno, Mauro Eduardo, Tatá Guarnieri, Carlos Seidl, Márcio Simões e outros aparecendo no elenco. Tanto que eu mesmo comentei sobre ela no "Novidades sobre Dublagem" e não aqui.

O meu ponto, e podem discordar se quiserem, mas acho válido expor, é que Campinas já há alguns anos, é praticamente um braço de São Paulo e não mais um mercado à parte. Não vejo necessidade de existir um tópico a parte só para falar das dublagens de lá. Inclusive, uma consequência do meu argumento, é que este tópico ficou cada vez mais esvaziado nos últimos anos, justamente em razão da integração de mercado que houve. Por mim, fechava o tópico.