série Damnation da Netflix na Dubbing Company.
essa Carla Dias é a atriz da Globo?
série Damnation da Netflix na Dubbing Company.
essa Carla Dias é a atriz da Globo?
Olha, tem pipocado alguns atores que não são tradicionais da dublagem em dublagens da Dubbing Company, como o Josué Galinari por exemplo, que já atuou em comerciais e na Malhação.Postado originalmente por Reinaldo
Essa Carla Dias que eu saiba já dublou em São Paulo, acho que até dubla por lá ainda. Se procurar o nome dela no Dublapédia vai achar uma série dublada na Dubbing & Mix com ela no elenco, outra coisa que ela fez em São Paulo foi o filme em CG de Cavaleiros do Zodíaco, no caso, estava nas vozes adicionais do elenco. Não sei de nada que ela tenha feito na Globo, mas não é impossível.
As personagens dubladas por ela costumam ser mulheres de meia idade ou senhoras em geral.
ah ta é homonina então a Carla Diaz que falava é uma ex Chiquititas que tava fazendo sucesso na última novela das 9 da Globo
O pessoal parece bem insatisfeito com tantos animes indo para Campinas lá no Anmtv.
Assisti La Casa de Papel na netflix e achei a dublagem do personagem "Berlim" boa demais, completamente acima de todos os dubladores dali e fui pesquisar o dublador e no wikipedia diz que foi dublado pelo Tiaggo Guimarães (jabu de unicornio na fase inferno de saint seiya). então fica aqui a pergunta: foi realmente ele quem dublou? pq a voz no personagem ta bem mais grave. e tb sei lá....um dublador da capital indo dublando em campinas, não seria meio queimação pra ele nos estudios paulistas?
Foi ele mesmo, e já tem anos que ele dubla lá. Ele fez alguns personagens secundários e pontinhas em Rick and Morty, o Kenshin na redublagem do live action de Samurai X pro Cinemax, a PsychoJenny em Devilman Crybaby, entre várias outras coisas; agora, ele está presente em quase todas as dublagens campineiras da Dubbing Company feitas de 2016 pra cá. E sim, ele está muito queimado nos estúdios da capital, tanto que hoje ele só dubla acho que na Marmac, na Tempo Filmes e em mais uma ou outra casa na capital do estado.
Mas independentemente da treta toda, uma característica positiva dele enquanto dublador é o alcance vocal, por isso o Jabu soa tão diferente de outros trabalhos, como o próprio Berlim.
Ele ainda não dubla na Dubrasil?tenho certeza que ele dublou o Jabu mais uma vez na segunda temporada de CDZ Omega cuja dublagem foi feita no ano passado,não?
Ah, ele ainda deve ser chamado pra dublar o Jabu por lá por ser um personagem fixo. Aliás, a Dubrasil influenciou indiretamente o mercado de Campinas, se considerar que alguns dos atuais dubladores de Campinas estudaram lá ou começaram por lá.
Nunca gostei do Tiaggo Guimarães como dublador
No episódio de hoje de Violet Evergarden, teve uma personagem dublada pela Tininha Godoy, a mesma que dublou a Nene em Digimon Fusion na Dubbing & Mix e Marmac.
Permissões de Postagem
Responder com Citação