Saikano (Saishuu-Heiki Kanojo)

[JonasChumber]

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga (Animax)

DIREÇÃO:
Angélica Santos

TRADUÇÃO:
JBC


Elenco Principal

Fumiko Orikasa (Chise): Priscilla Concepcion

Shirou Ishimoda (Shuuji): Ricardo Sawaya

Yuu Sugimoto (Akemi): Lene Bastos

Tetsu Shiratori (Atsushi): Marco Aurélio Campos

Shinichiro Miki (Tetsu): Sérgio Corcetti

Miki Itou (Fuyumi): Angélica Santos


Elenco Secundário

Kishō Taniyama (Take): Ulisses Bezerra

Hiroki Shimowada (Nori): Silvio Giraldi

Sachiko Kojima (Yukari): Fernanda Bullara

Kishō Taniyama (Takamura): Figueira Júnior

Atsushi Ii (Kawahara): Gilberto Baroli

Manabu Muraji (Sargento Itou): Élcio Sodré

Yumi Kakazu (Satomi): Tatiane Keplmair (1ª voz - ep. 6)/ Melissa Garcia (2ª voz)

Mika Doi (mãe de Shuuji): Isabel de Sá


Participações

Tomoyuki Shimura (Gorou): Sérgio Corcetti
Sousuke Komori (Masa): Vágner Fagundes
Taiki Matsuno (Ryouhei): Thiago Keplmair
Hiroyuki Yoshino (Shingo): Fritz Gianvito
Takehiro Koyama (professor de línguas): Eudes Carvalho (ep. 5)
Takashi Inagaki (pai de Akemi): Eudes Carvalho (ep. 10)
Norihiro Inoue (professor acadêmico): Sérgio Moreno (ep. 12)

Locução e Placas: Ronaldo Artnic

Outras Vozes:
Agatha Paulita, Angélica Santos, Celso Alves, Dado Monteiro, Élcio Sodré, Eudes Carvalho, Fábio Moura, Faduli Costa, Figueira Júnior, Flávia Narciso, Francisco Brêtas, Fritz Gianvito, Luiz Laffey, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Nestor Chiesse, Paulo Porto, Priscila Fereira, Rita Almeida, Roberto Leite, Robson Kumode, Ronaldo Artnic, Sérgio Moreno, Silas Borges, Silvio Giraldi, Spencer Toth, Thiago Keplmair, Walter Cruz, Yuri Chesman, entre outros.

[Daniel Cabral]

ADIÇÕES:

DIREÇÃO:
Angélica Santos

Locução: Ronaldo Artnic

TRADUÇÃO:
JBC

Nori: Silvio Giraldi

Mãe de Shuuji: Isabel de Sá

Ryouhei: Thiago Keplmair (ep. 4)

Professor de Línguas: Eudes Carvalho (ep. 5)

Satomi: Tatiane Keplmair (ep. 6)/Melissa Garcia (eps. 8-10)

Shingo: Fritz Gianvito (ep. 9)

Pai de Akemi: Eudes Carvalho (ep. 10)

Masa: Vágner Fagundes (ep. 11)

Gorou: Sérgio Corcetti (ep. 11)

Professor Acadêmico: Sérgio Moreno (ep. 12)

Outras Vozes:
Agatha Paulita, Angélica Santos, Celso Alves, Dado Monteiro, Eudes Carvalho, Faduli Costa, Figueira Júnior, Flávia Narciso, Francisco Brêtas, Fritz Gianvito, Luiz Laffey, Nestor Chiesse, Paulo Porto, Priscila Ferreira, Rita Almeida, Roberto Leite, Robson Kumode, Ronaldo Artnic, Silas Borges, Spencer Toth, Thiago Keplmair, Walter Cruz, Yuri Chesman