Dubladores que dublam em outras linguas

[Maruseru03]

Estava vendo recentemente um post comentando que tem seiyuus que dublam tanto em japones, quanto em inglês: Facebook

329291998_6037234532999490_5401852650280337477_n.jpg

329163653_2381326275375626_522276303052930156_n.jpg

E ai estava pensando já houve trabalhos de dublagem, onde dubladores brasileiros dublaram em outras linguas para outros países? Não falo de alguma cena especifica, onde o personagem fala em outra lingua, mas um dublador dublando em espanhol para o México (Só para exemplificar).

Aproveitando o gancho, acho que seria bacana caso tenha uma seiyuu que fale em português de forma fluente, também possa dublar em português fazendo o mesmo esquema como é feito algumas dublagens nos Estados Unidos.

[Maldoxx]

O Briggs chegou a dublar o Yoda também em espanhol nas redublagens mais recentes.

[Bruna']

Li alguém comentando no Twitter em resposta ao André Marcondes que a Flora Paulita tinha feito a personagem dela de LoL na versão original em inglês também.

[Pedro Pedreira]

Li alguém comentando no Twitter em resposta ao André Marcondes que a Flora Paulita tinha feito a personagem dela de LoL na versão original em inglês também.

Isso é vdd

[Luiz2812]

O Briggs chegou a dublar o Yoda também em espanhol nas redublagens mais recentes.

A falta que o Pietro e (principalmente, pra mim) o Rodney fazem nesse personagem.. o Briggs fica péssimo, extremamente forçado, com todo respeito

[Kevinkakaka]

O Briggs chegou a dublar o Yoda também em espanhol nas redublagens mais recentes.

Não tem redublagem latina recente de Star Wars.

[Pedro Pedreira]

Não tem redublagem latina recente de Star Wars.

Acho que ele quis dizer os últimos filmes

[SuperBomber3000]

Orlando Viggiani, Eduardo Camarão e mais uma turma da Álamo nos anos 80 dublaram Changeman em espanhol. Nessa época a Álamo produziu tanto a dublagem brasileira quanto uma em espanhol do tokusatsu.

Vários dubladores de Miami/LA dublam tanto em português quanto em inglês e as vezes arranham no espanhol.

O Hermes Baroli já vem dirigindo dublagem em inglês há uns anos, e ocasionalmente faz pontas nesses trabalhos.

[matheus153854]

Orlando Viggiani, Eduardo Camarão e mais uma turma da Álamo nos anos 80 dublaram Changeman em espanhol. Nessa época a Álamo produziu tanto a dublagem brasileira quanto uma em espanhol do tokusatsu.

O tokusatsu que a Álamo dublou em espanhol foi Flashman e não Changeman - https://doblaje.fandom.com/es/wiki/C...telar_Flashman

[SuperBomber3000]

O tokusatsu que a Álamo dublou em espanhol foi Flashman e não Changeman - https://doblaje.fandom.com/es/wiki/C...telar_Flashman

Eu me confundi aqui, desculpa. Mas a versão em espanhol tem vários nomes da turma que trabalhava na Álamo na época.