ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Plataformas XBOX 360 e ONE
DIREÇÃO:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO:
Belva Redling, Junia Vaz, Luciana Aché, Maria Emília Rey, Max Schmoll, Robson Richers e Vera Vitis
ELENCO DE DUBLAGEM
Steve Downes (Master Chief): Sérgio Fortuna
Jen Taylor (Cortana): Christiane Louise
David Scully (Sargento Johnson): Isaac Schneider
Justis Bolding (Comandante Miranda Keyes): Iara Riça
Ron Perlman (Lord Hood): Eduardo Borgerth
Terence Stamp (Profeta de Truth): Alfredo Martins
Dee Bradley Baker (Gravemind): Leonel Abrantes
Robert Davi (Shipmaster): Pietro Mário
Tim Dadabo (343 Guilty Spark): Gustavo Nader
Keith David (Árbitro): José Santana
Elite: Júlio Chaves e Ricardo Telles
Fuzileiros: Adriana Torres, Angélica Borges, Anderson Coutinho, Cláudio Galvan, Flávio Back, Marcelo Garcia, Marcia Coutinho e Philippe Maia
Sargentos: Hércules Franco e Reginaldo Primo
Civis: José Leonardo, Márcio Chaves e Mariana Torres
Grunts: Carlos Gesteira, Duda Espinosa, Luiz Sérgio e Sérgio Stern
Brutes: Bruno Rocha, Jorge Vasconcellos, Luiz Carlos Persy e Maurício Berger
Jeff Steitzer (Multijogador): Sidney Ferreira
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Duda Espinosa, Fernanda Baronne, Márcia Morelli e Marcelo Coutinho
Fonte: Daniel Neto