Página 10 de 11 PrimeiroPrimeiro ... 891011 ÚltimoÚltimo
Resultados 91 a 100 de 101

Tópico: Dublagens Mistas

  1. #91
    pesquisador aprendiz Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    26
    Posts
    4.197
    Mastersound/Telecine.

    Gravariam a locução em Sampa (Júlio Franco).
    =====
    Dublavideo/Dublamix ou All Dubbing. co-direção entre SP e RJ.

    Como o elenco do filme "Spotlight".
    =====
    TV Group Digital: co-direção entre SP e RJ.
    Última edição por Tommy Wimmer; 19/10/19 às 23:27.

  2. #92
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    34
    Posts
    17.151
    Citação Postado originalmente por Tommy Wimmer Ver Post
    Mastersound/Telecine.

    As vezes gravariam a locução em Sampa (Júlio Franco), ou alguém gravaria sozinho (Márcio Simões em 24, Vagner Santos em Arrested Development).
    =====
    Dublavideo/Dublamix ou All Dubbing.

    Alguém gravaria sozinho em qualquer desses estúdios cariocas. Como o elenco do filme "Spotlight".
    ninggguém gravava sozinho. os diretores do estúdio alugado dirigiam/dirigem as partes deles

  3. #93
    MarJulSanSil Avatar de Maria Julia Santana
    Data de Ingresso
    13/01/18
    Localização
    Ceará
    Idade
    15
    Posts
    564
    Outros filmes televisivos da Nickelodeon, como Rufus 2, Mini Natal e Não Tão Especial do Dia dos Namorados, tiveram dublagens mistas com os dubladores brasileiros oficiais dos atores e atrizes da Nickelodeon
    Última edição por Maria Julia Santana; 10/11/19 às 13:28.

  4. #94
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/07/12
    Idade
    29
    Posts
    8.143
    Citação Postado originalmente por Maria Julia Santana Ver Post
    Outros filmes televisivos da Nickelodeon, como Rufus e Rufus 2, Mini Natal e Não Tão Especial do Dia dos Namorados, tiveram dublagens mistas com os dubladores brasileiros oficiais dos atores e atrizes da Nickelodeon
    Essa é a política da Nickelodeon de uns 10 anos pra cá. Inclusive isso não só já acarretou em dublagens mistas como em também algumas repetições. Lembro que teve um filme que a Flora Paulita fez duas atrizes, e uma delas era a Ariana Grande.

  5. #95
    MarJulSanSil Avatar de Maria Julia Santana
    Data de Ingresso
    13/01/18
    Localização
    Ceará
    Idade
    15
    Posts
    564
    Citação Postado originalmente por SuperBomber3000 Ver Post
    Essa é a política da Nickelodeon de uns 10 anos pra cá. Inclusive isso não só já acarretou em dublagens mistas como em também algumas repetições. Lembro que teve um filme que a Flora Paulita fez duas atrizes, e uma delas era a Ariana Grande.
    Com certeza foi o filme Swindle, onde também a Flora Paulita dublou a Ciara Bravo, e a Ana Lúcia Menezes reprisando na Jennette McCurdy, no caso a Ana Lúcia gravou as falas dela na Dublamix no Rio

  6. #96
    pesquisador aprendiz Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    26
    Posts
    4.197
    Entre Facas e Segredos (convidaram o Raphael Rossatto, Garcia Júnior [dois dubladores que residem no Rio e já dublavam muito em Sampa], Duda Espinoza e João Victor Granja) O Mauro Ramos e Marco Antônio Costa atualmente moram em Sampa.

    Dubbing & Mix:
    Conspiração Terrorista
    The Cloverfield Paradox
    A Sociedade Literária e a Torta de Casca de Batata
    Arrested Development
    Sam & Cat
    Making a Murderer
    Última edição por Tommy Wimmer; 09/12/19 às 21:44.

  7. #97
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    15/06/09
    Idade
    28
    Posts
    432
    Citação Postado originalmente por Tommy Wimmer Ver Post
    Entre Facas e Segredos (convidaram o Duda Espinoza, Garcia Júnior [quem atualmente reside no Rio] e João Victor Granja) O Mauro Ramos, Marco Antônio Costa, e Raphael Rossatto atualmente residem em Sampa.

    Dubbing & Mix:
    Conspiração Terrorista
    The Cloverfield Paradox
    A Sociedade Literária e a Torta de Casca de Batata
    Arrested Development
    Sam & Cat
    Raphael Rossatto mora no Rio, ele dubla em SP regularmente, mas mora no Rio.

  8. #98
    MarJulSanSil Avatar de Maria Julia Santana
    Data de Ingresso
    13/01/18
    Localização
    Ceará
    Idade
    15
    Posts
    564
    A dublagem brasileira da Temporada 11/revival de 2019 de Tudo em Cima feita na The Kitchen Brasil em São Paulo, mantiveram o Clécio Souto no Kel Mitchell, ficou muito bom a dublagem

  9. #99
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    20/02/15
    Posts
    422
    qual sentido da redublagem parcial de ArrestedDevelopment trocando a voz do sendim pela do flavio dias tem varios episodios que o will arnet ta com a voz dos 2,alguém sabe o porque dessa redublagem parcial mista ?

  10. #100
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Aoi Tori
    Data de Ingresso
    08/06/20
    Posts
    20
    Japão Submerso da Netflix foi dublado na Áudio Corp e conta com dubladores paulistanos no elenco, como Adriana Pissardini, Lipe Volpato e Robson Kumode. Muito provavelmente por causa do Home Office

Página 10 de 11 PrimeiroPrimeiro ... 891011 ÚltimoÚltimo

Tópicos Similares

  1. Dublagens de Curitiba
    Por SuperBomber3000 no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 82
    Último Post: 05/05/20, 17:28
  2. Dublagens Perfeitas
    Por Dunkinho no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 638
    Último Post: 07/04/20, 20:46
  3. Dúvidas sobre as dublagens mistas?
    Por DLucas av no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 5
    Último Post: 28/03/19, 13:11
  4. Especulação de dublagens
    Por Bruna' no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 21
    Último Post: 07/08/17, 17:31
  5. 3 Melhores Dublagens
    Por Gu Rodrigues no fórum Falando de Dublagem
    Respostas: 6
    Último Post: 01/06/14, 14:41

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •