ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel)/ Netflix / Disney+
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Hanks (Woody): Marco Ribeiro
Tim Allen (Buzz Lightyear): Guilherme Briggs
Kristen Schaal (Trixie): Christiane Monteiro
Kevin McKidd (Reptillus Maximus): Mauro Horta
Emily Hahn (Bonnie): Perla Ficher
Wallace Shawn (Rex): Marco Antônio Costa
Steve Purcell (Clérigo): Ricardo Schnetzer
Jonathan Kydd (Ray-Gon): Gustavo Nader
R.C. Cope (Mason): Mattheus Caliano
Don Rickles (Senhor Cabeça de Batata): Alfredo Martins
Timothy Dalton (Senhor Espeto): Gutemberg Barros
Lori Alan (Mãe da Bonnie): Bia Barros
Joan Cusack (Jessie): Mabel Cezar
Emma Hudak (Angel Kitty): Pamella Rodrigues
Outras Vozes:
Àdel Mercadante, Leonardo Serrano, Paulo Bernardo, Ricardo Rossatto, Ricardo Vooght, Rodrigo Oliveira
Canção:
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO:
Félix Ferrà
"Battlesaurs" / "Batalhossauras"
Cantada por Mauro Horta, Leonardo Páscoa, Maurício Luz
Fonte: Créditos Disney Channel