Márcio Simões - negros
Phillippe Maia - mocinhos
Isaac Bardavid - idosos sábios
Duda espinoza - indianos
Márcio Simões - negros
Phillippe Maia - mocinhos
Isaac Bardavid - idosos sábios
Duda espinoza - indianos
Lembras da comédia Alguém lá em Cima Gosta de Mim (1977, com o cantor John Denver e o simpático velhinho George Burns [no papel de Deus])?
Pois bem. Na dublagem original deste filme (feita no Rio pela Herbert Richers), o George Burns foi dublado pelo (adivinha quem?) Orlando Drummond!
Última edição por rodineisilveira; 20/05/16 às 22:25.
Amaury Costa é a eterna voz do Robô B-9 (de Perdidos no Espaço) no Brasil. E também é a 2ª voz do Pepe Legal no Brasil.
Não podemos nos esquecer do Dr. Benton Quest (o pai coruja do Jonny Quest), na série clássica do Jonny Quest (Hanna-Barbera/Columbia Pictures, 1964-65), que também foi dublado por ele.
Nos episódios das duplas Olho-Vivo & Faro Fino e Bibo Pai & Bóbi Filho - segmentos do Pepe Legal Show (Hanna-Barbera/Columbia Pictures, 1959-62) -, o Amaury Costa, na maioria das vezes, dublava aquele policial irlandês que sempre ficava surpreso com as coisas estranhas que estavam acontecendo ao seu redor.
Lembrei-me de algumas falas deste personagem incidental dublado por ele:
- Como estão fazendo brinquedos muito realistas!
- Não, mas posso levar vocês para conhecer uma torta de maçã que fala português.
Ele também chegou a dublar um vilão.
Lembram do tirânico comandante Vangore, que, juntamente com o sultão Bakaar, era um dos inimigos do Príncipe Turan e seus companheiros em Os Cavaleiros da Arábia, um dos segmentos animados do Banana Splits Show (Hanna-Barbera, 1968)?
Última edição por rodineisilveira; 17/02/17 às 17:26.
Não foi só garotos que a Antonieta Mattos dublou.
Ela também dublou mocinhas, como a Valéria (em Josie & As Gatinhas [Hanna-Barbera/Archie Comics, 1970], como também no spin-off Josie & As Gatinhas no Espaço [Hanna-Barbera/Archie Comics, 1972]) e a valente Princesa Safire (no anime A Princesa e o Cavaleiro [Mushi Studios - hoje Tezuka Productions, 1967-68]).
Última edição por rodineisilveira; 30/05/16 às 13:56.
Fernanda Baronne - Ruivas