Liam Neeson é um ator de porte, não considero que seja ofensivo ter vários dubladores, o problema é que ele teve uns dubladores que não condiziam com o trabalho realizado por ele. Eu acho ofensivo quando um cara mais ou menos dubla um ator desses, aí realmente eu fico puto.
Sobre o dublador do Liam Neeson, bem, dos que você citou eu prefiro o Élcio Romar. O Eduardo Borgerth é o cara perfeito pra dublar um outro ator, o Jeff Bridges