ESTÚDIO:
Mastersound
MÍDIA:
Televisão (TV Cultura)/ DVD
DIREÇÃO:
Élcio Sodré
ELENCO DE DUBLAGEM
Julie Burroughs (Emily): Eleonora Prado
Terrence Scammell (Alexander): Tatá Guarnieri
Rick Jones (Sem Rabo Não Vale Nada): Francisco Brêtas/ Paulo Wolf
Locução: Júlio Franco
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Affonso Amajones, Aldo César, Alessandra Araújo, Alex Wendel, Alexandre Marconato, Alna Ferreira, Angélica Santos, Anibal Munhoz, Antônio Moreno, Arlete Montenegro, Armando Tiraboschi, Borges de Barros, Bruno Rocha, Carlos Campanile, Carlos Eduardo "Cadu" Amorim, Carlos Silveira, Carmen Cozzi, Cássius Romero, Cecília Lemes, Celso Alves, César Leitão, César Marchetti, Cláudia Carli, Cristina Rodrigues, Dado Monteiro, Daniela Piquet, Daoiz Cabezudo, Denise Reis, Denise Simonetto, Diego Marques, Élcio Sodré, Eleu Salvador, Emerson Camargo, Emerson Caperbat, Eudes Carvalho, Fábio Lucindo, Fátima Noya, Fábio Moura, Fábio Tomasini, Fábio Vilalonga, Faduli Costa, Felipe Di Nardo, Fernanda Bullara, Figueira Júnior, Francisco Brêtas, Gabriel Noya, Gessy Fonseca, Gilberto Baroli, Gileno Santoro, Guilherme Lopes, Hélio Vaccari, Isabel de Sá, Isaura Gomes, Ivo Roberto, Jaime Queiroz, João Ângelo, João "Jaci" Batista, Jonas Mello, Jorge Pires, José Soares, Jussara Marques, Letícia Quinto, Luciana Baroli, Luiz Antônio Lobue, Luiz Carlos de Moraes, Luiz Laffey, Maralisi Tartarini, Marcelo Pissardini, Márcia Regina, Márcio Araújo, Marcos Hailer, Mário Vilela, Marisol Ribeiro, Nelson Machado, Orlando Viggiani, Patrícia Scalvi, Paulo Porto, Priscilla Concenpcion, Rafael Barioni, Raquel Marinho, Rita Almeida, Rodrigo Andreatto, Rogério Vieira, Rosa Maria Baroli, Rosana Beltrame, Rosely Gonçalves, Sérgio Moreno, Sérgio Rufino, Sidney Lilla, Silvia Suzy, Silvio Giraldi, Tânia Gaidarji, Thiago Barioni, Thiago Longo, Ulisses Bezerra, Úrsula Bezerra, Vágner Fagundes, Válter Santos, Vanessa Alves, Waldyr de Oliveira, Walter Breda, Wellington Lima, Yuri Chesman, Zayra Zordan, entre outros.