ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)
DIREÇÃO:
Marco Ribeiro
ELENCO DE DUBLAGEM
J.G. Quintel (Mordecai, Mordecai jovem, Mordecai do Futuro): Sérgio Stern
William Salyers (Rigby, Rigby do Futuro, Rigby jovem): Charles Emmanuel
Sam Marin (Benson, Benson do Futuro): Ricardo Schnetzer
Sam Marin (Pairulito): André Bellisar
Sam Marin (Musculoso, Musculoso jovem, Musculoso do Futuro): Flávio Back
Mark Hamill (Saltitão, Saltitão do Futuro): Maurício Berger
J.G. Quintel (Fantasmão): Gustavo Nader
Jason Mantzoukas (Sr. Ross, Sr. Ross do Futuro): Marco Ribeiro
David Koechner (Diretor Dean): Daniel Müller
Minty Lewis (Eileen): Christiane Monteiro
Paul F. Tompkins (Gino, o pizzaiolo): Yuri Calandrino
Roger Craig Smith (Francis Jablonski): Fernando Lopes
Não creditado (Schwartman, o levantador): Yuri Calandrino
Eddie Pepitone (Sherm, pai de Rigby): Carlos Roberto
Ali Hillis (Barbera, mãe de Rigby): Carla Pompílio
Kurtwood Smith (Gene do Futuro): Daniel Müller
Roger Craig Smith (Frank Smith): Ronaldo Júlio
Fred Tatasciore (Pai do Tempo): Reginaldo Primo
Fred Tatasciore (Repórter Jim): Yuri Calandrino
Ali Hillis (Computador da Nave de Rigby do Futuro): Carol Crespo
Steve Blum (comandante da nave do Ross): Yuri Calandrino
Locutor e placas: Sérgio Fortuna
Outras Vozes:
Yuri Calandrino, entre outros.
Fonte: Márcio Júnior, Daniel Cabral, Reinaldo