Resultados 1 a 3 de 3
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de rodolfoalbiero
    Data de Ingresso
    17/10/05
    Idade
    35
    Posts
    1.636

    Uma Dupla Quase Perfeita (Turner & Hooch) - Dublagem Original

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         UMA DUPLA QUASE PERFEITA.jpg
Visualizações:	78
Tamanho: 	40,8 KB
ID:      	28539


    ESTÚDIO:
    Herbert Richers

    MÍDIA:
    Televisão (Globo)



    ELENCO DE DUBLAGEM

    Tom Hanks (Det. Scott Turner): Marco Ribeiro

    Mare Winningham (Dra. Emily Carson): Mônica Rossi

    Craig T. Nelson (Chefe Howard Hyde): Márcio Simões

    Reginald VelJohnson (Det. David Sutton): Mauro Ramos

    Scott Paulin (Zack Gregory):Waldir Fiori

    J.C. Quinn (Walter Boyett): Antônio Patiño

    John McIntire (Amos Reed): Jomeri Pozzolli

    Kevin Scannell (Jeff Foster): Paulo Pinheiro

    Ebbe Roe Smith (Harley McCabe): Leonel Abrantes

    Mary McCusker (Katie): Sheila Dorfman

    Clyde Kusatsu (Kevin Williams): Carlos Marques

    Elden Henson (Eric Boyett): Marcos Souza

    Placas: Amaury Costa

    Locutor: Márcio Seixas

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    23/11/11
    Posts
    3.198
    Quem dubla os personagens nesses trechos?

    https://www.youtube.com/watch?v=LHjD9UDFZoA


    E a senhora no final desse trecho:

    https://www.youtube.com/watch?v=xzecIY6dD3E


    Descobri que a Globo também já exibiu a redublagem. Não dá pra entender a Globo!!
    Chaves lendo a carta do Professor Girafales (ou Jirafales):

    Apresentei a pistola:

    Escrevi porque quero tonto lhe afanar as minhas Três Terezas. Para príncipe da condessa eu tenho que pegar teu bruto
    à sua beleza. Cebolas, alhos e em sua beca sorris ao usar dentes. Por isso quero lhe de zer que a senhora tenha cerveja de que me agrada minto.

    P. J.

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    33
    Posts
    16.630
    Citação Postado originalmente por RHCSSCHR Ver Post
    Quem dubla os personagens nesses trechos? https://www.youtube.com/watch?v=LHjD9UDFZoA

    E a senhora no final desse trecho: https://www.youtube.com/watch?v=xzecIY6dD3E
    o garoto é o Marcos Souza, a filha parece a Priscila Ferreira (uma dubladora de Carrossel), a senhora parece a Gloria Ladany

    fiquei com impressão que é o Orlando Drummond no Amos, pelo menos nesse trecho.

    mais um nome

    Elden Henson (Eric Boyett): Marcos Souza

Tópicos Similares

  1. Uma Babá Quase Perfeita (Mrs. Doubtfire) - VHS
    Por RHCSSCHR no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 2
    Último Post: 03/11/18, 18:47
  2. Uma Babá Quase Perfeita (Mrs. Doubtfire)
    Por Reinaldo no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 3
    Último Post: 09/09/18, 23:19
  3. Uma Dupla Quase Perfeita (Turner & Hooch)
    Por Danilo Powers no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 19/11/16, 08:18
  4. Uma Família Quase Perfeita (House Arrest)
    Por Reinaldo no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 17/11/12, 22:53
  5. Uma Família Quase Perfeita (House Arrest) - VHS
    Por BruceDeLarge no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 04/10/12, 18:02

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •