ESTÚDIO
Herbert Richers
MÍDIA
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Garcia Neto
ELENCO DE DUBLAGEM
Peter Sellers (Inspetor Jacques Clouseau): Silvio Navas
Herbert Lom (Charles Dreyfus): Roberto Macedo
Burt Kwouk (Cato): Nizo Neto
Dyan Cannon (Simone Legree): Juraciara Diácovo
Paul Stewart (Julio Scallini): Isaac Bardavid
Robert Loggia (Al Marchione): Dário de Castro
Robert Webber (Philippe Douvier): Darcy Pedrosa
Tony Beckley (Guy Algo): Marcos Miranda
André Maranne (Sargento François Chevalier): Orlando Drummond
Graham Stark (Dr. Auguste Balls): Newton Da Matta
Sue Lloyd (Claude Russo): Sônia Ferreira
Ferdy Mayne (Dr. Paul Laprone): Ionei Silva
Elisabeth Welch (Sra. Wu): Sônia de Moraes
Adrienne Corri (Therese Douvier): Mônica Rossi
Douglas Wilmer (Comissário de polícia): José Santa Cruz
Michael Ward (Agente imobiliário): Francisco José
David King (Aliado de Douvier): Orlando Prado
Steve Plytas (Aliado de Douvier): Ronaldo Magalhães
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Garcia Neto, Ronaldo Magalhães