ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Apple TV+
DIREÇÃO:
Gabriella Bicalho
TRADUÇÃO:
Chris Eksterman
Elenco Principal
Fleur Geffrier (Camille Léger): Pamella Rodrigues
Tomohisa Yamashita (Issei Tomine): Yan Gesteira (algumas falas)
Tom Wozniczka (Thomas Chassangre): Cleiton Rasgah
Stanley Weber (Alexandre Léger): Rafael Pinheiro
Diego Ribon (Luca Inglese): Rodrigo Oliveira (algumas falas)
Gustave Kervern (Philippe Chassangre): Hélio Ribeiro
Elenco Secundário:
Cécile Bois (Marianne Léger): Cláudia Ricart
Antoine Chappey (François Talion): Mário Cardoso
Participações - 1ª Temporada
Isabelle Menal (Dra. Beaufils): Carol Crespo
Kyoko Takenaka (Miyabi): Jennifer Gouveia (algumas falas)
Luca Terracciano (Lorenzo): Pablo Argôllo (algumas falas)
Maël Cordier (Julien): Filipe Gimenez
Michel Bompoil (Jacques Fusier): Leonardo "Léo" Rabelo
Norbert Ferrer (Mathieu Gigon): Alexandre Maguolo
Nozomi de Lencquesaing (Professor Akira): João Victor Granja
Rory Donnelly (Anthony Norton): Marcelo Coutinho
Sophie Mousel (Juliette): Roberta Nogueira
Outras vozes:
Aline Guioli, Andrea Murucci, Andréia Dias, André Bellisar, Antônio Fragoso, Arthur Valadares, Bruna Laynes, Carla Pompílio, Carlos Gesteira, Carlos Roberto Carvalho, Daniel Carrarini, Diogo Ferreira, Fabiana Aveiro, Hércules Franco, Hugo Ribeiro, Isabela Quadros, Luiza César, Renato Valença, Ricardo Rossatto, Thiago Fagundes, Wagner Torres.
Audiodescirção: Gabriella Bicalho
*Por se tratar de uma série multi-linguagem, personagens que falam em japonês, francês, italiano e alguns em inglês, não foram dublados.
Fonte: Créditos Apple TV+; Henrique Carlassara.