ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo
TRADUÇÃO:
Cristina Parras
ELENCO DE DUBLAGEM:
Clive Owen (Louis Salinger): Alexandre Marconato
Naomi Watts (Eleanor Whitman): Letícia Quinto
Ulrich Thomsen (Jonas Skarssen): Nestor Chiesse
Armin Mueller-Stahl (Wilhelm Wexler): Luiz Carlos de Moraes
Patrick Baladi (Martin White): Felipe Grinnan
Felix Solis (Detetive Iggy Ornelas): Affonso Amajones
Jack McGee (Detetive Bernie Ward): Carlos Silveira
Tibor Feldman (Dr. Isaacson): Carlos Campanile
James Rebhorn (Defensor Público de Nova York): Hélio Vaccari
Darren Pettie (Elliot Whitman): Ricardo Sawaya
Ian Burfield (Thomas Schumer): Marco Antônio Abreu
Luca Barbareschi (Umberto Calvini): Leonardo Camillo
Alessandro Fabrizi (Inspetor Alberto Cerutti): Eudes Carvalho
Axel Milberg (Klaus Diemer): Antônio Moreno
Thomas Morris (Inspetor Chefe Reinhard Schmidt): Ivo Roberto
Oliver Trautwein (Dietmar Berghoff): Carlos Campanile
Peter Jordan (Doutor de Berlim): Sérgio Rufino
Locutor: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Affonso Amajones, Antônio Moreno, Armando Tiraboschi, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Eudes Carvalho, Felipe Grinnan, Francisco Brêtas, Ivo Roberto, João Francisco Garcia, Leonardo Camillo, Márcio Araújo, Marco Antônio Abreu, Marco Aurélio Campos, Paulo Celestino, Paulo Porto, Priscila Franco, Ramon Campos, Renan Gonçalves, Ricardo Sawaya, Sérgio Rufino, Silvia Suzy.
Fonte: Créditos Warner Bros; Reinaldo