ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
Cinema / VHS / DVD / Blu-ray / Disney+ / Netflix / Telecine Play / TV Paga / Televisão
DIREÇÃO:
Mônica Rossi
TRADUÇÃO:
Garcia Júnior
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO MUSICAL:
Garcia Júnior / Marcelo Coutinho / Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tony Goldwyn (Tarzan): Eduardo Moscovis
Minnie Driver (Jane Porter): Miriam Ficher
Rosie O'Donnell (Terk): Marya Bravo
Brian Blessed (Clayton): Dário de Castro
Nigel Hawthorne (Professor Archimedes Q. Porter): José Santa Cruz
Glenn Close (Kala): Suely Franco
Lance Henriksen (Kerchak): Leonardo José
Wayne Knight (Tantor): Renato Rosenberg
Alex D. Linz (Tarzan criança): Marcus Júnior
Rosie O'Donnell (Terk jovem): Indiane Christine
Taylor Dempsey (Tantor jovem): Caio César
Outras Vozes:
Andreas Avancini, Cláudio Galvan, Garcia Júnior, Geisa Vidal, Marcelo Coutinho, Mônica Rossi, Nádia Carvalho, Paulo Vignolo.
Canções:
''Dois Mundos'': Ed Motta
''No Meu Coração'': Ed Motta
''Grande Homem'': Ed Motta
''Estranhos Como Eu'': Ed Motta
Outras Vozes:
Coro Juvenil do Curso de Musicalização Agnes Moço.
Fonte: Créditos Disney, Ryu