ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
VHS/Televisão/Telecine Play/ TV Paga
DIREÇÃO:
Maurício Seixas
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jim Cummings (Ursinho Pooh): Marcelo Coutinho
John Fiedler (Leitão): Oberdan Júnior
Paul Winchell (Tigrão): Isaac Bardavid
Ken Sansom (Abel): Miguel Rosenberg
Andre Stojka (Corujão): Orlando Drummond
Peter Cullen (Bisonho): Luiz Brandão
Brady Bluhm (Christopher Robin): Eduardo Fevereiro
David Warner (Narrador): Domício Costa
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO MUSICAL:
Antônio Pavlos Euthymiou
Canções:
"Para Toda A Minha Vida": Marcelo Coutinho, Eduardo Fevereiro
"A Aventura Já Vai Começar": Mauro Ramos
"Se Está Escrito, É Verdade": Miguel Rosenberg
"Onde Você Está?": Marcelo Coutinho
"Nada Pode Ir Mal": Marcelo Coutinho, Eduardo Fevereiro, Miguel Rosenberg, Mauro Ramos e Oberdan Júnior
Fonte: Créditos Disney.los