Resultados 1 a 6 de 6
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Jhonny Rodrigues
    Data de Ingresso
    05/02/15
    Localização
    Cabo Frio, Rio de Janeiro
    Posts
    181
    Follow Jhonny Rodrigues On Twitter

    Pokémon A Série: XYZ (Pokémon the Series: XYZ)

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         pokemon.jpg
Visualizações:	3
Tamanho: 	25,0 KB
ID:      	30526


    ESTÚDIO:
    MG Estúdio

    MÍDIA:
    TV Paga (Cartoon Network)

    DIREÇÃO:
    Mário Jorge Andrade

    TRADUÇÃO:
    Eduarda Ribeiro



    ELENCO DE DUBLAGEM


    HERÓIS

    Ash: Charles Emmanuel

    Serena: Bruna Laynes

    Clément: Yan Gesteira

    Bonnie: Luiza Cesar


    Aliados:

    Alain: Felipe Drummond

    Enfermeira Joy: Luisa Palomanes

    Mairin: Helena Palomanes

    Policial Jenny: Mariana Torres

    Professor Sicômoro: Leonardo "Léo" Rabelo

    Sanpei: Wirley Contaifer

    Sawyer: Matheus Perissé

    Shauna: Helena Palomanes


    Aldeia Ninja

    Chefe Hanzo: Luiz Carlos Persy
    Ippei: Felipe Drummond
    Nihei: Eduardo Drummond
    Shinobu: Telma da Costa
    Saizo: Cláudio Galvan


    VILÕES

    Equipe Rocket

    Jessie: Flávia Saddy

    James: Thiago Fagundes

    Meowth: Sérgio Stern


    Equipe Flare

    Lysandre: Bruno Rocha

    Xerosic: Mário Jorge Andrade

    Aliana: Morgana Bernabucci

    Bryony: Fernanda Crispim

    Celosia: Carol Crespo

    Mable: Luiza Pezzi


    Outros Vilões:

    Heidayu: Jorge Vasconcellos
    Kagetomo: Renan Freitas


    OUTROS PERSONAGENS

    Pokédex do Ash: Raphael Rossatto

    Chapman: Dário de Castro

    Concetta: Taís Feijó

    Emilio: Yago Machado

    Henry: Eduardo Drummond

    Lilia: Carol Crespo

    Miette: Hannah Buttel

    Monsieur Pierre: Reginaldo Primo

    Nini: Carol Kapfer

    Paloma: Mônica Rossi

    Wulfric: Sérgio Fortuna

    Geleca: Márcio Simões (ep 05)

    Froakie de Ash: Fabrício Vila Verde (ep 05)

    Enfermeira Chefe: Telma da Costa (ep. 03)

    Narrador: José Augusto Sendim


    Tema de Abertura: Jill Viegas


    Outras Vozes:
    Adriana Eboli, Airam Pinheiro, Alexandre Drummond, Aline Ghezzi, Arianny Carvalho, Carlos Gesteira, Daniel Ávila, Erica Rodrigues, Esther Dias, Felipe Drummond, Fred Mascarenhas, Gabriela Medeiros, Jeane Dantas, Jorge Lucas, Júlio Monjardim, Kathi Lee, Nando Sierpe, Orlando Drummond, Pablo Argôllo, Paloma Navas, Priscila Amorim, Renan Freitas, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, Sarito Rodrigues, Tatyane Goulart, Telma da Costa, Wirley Contaifer



    Fonte: ANMTV, Pokemon.com, Juandmarco, Tommy Wimmer, Reinaldo, Créditos Cartoon Network
    Dublagem é a 8ª maravilha do mundo. Dublagem mista vem em seguida, a 9ª maravilha do mundo.

  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/06/16
    Posts
    69
    Principais

    Geleca: Márcio Simões

    Froakie: Fabrício Villa Verde


    Aliados

    Shauna: Helena Palomanes


    Vilões

    Lysandre: Bruno Rocha
    Celosia: Carol Crespo
    Bryony: Fernanda Crispim

    Rivais

    Alain: Felipe Drummond

    Miette: Hannah Buttel

    Outros personagens

    Monsieur Pierre: Reginaldo Primo
    Palermo/Paloma: Mônica Rossi


    Eu posso estar errado, mas eu acho que o Sicômoro é dublado pelo Léo Rabelo agora.

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    23
    Posts
    2.035
    Follow Tommy Wimmer On Twitter Add Tommy Wimmer on Facebook
    Eis os meus dados que escrevi:

    Carol Crespo Simões : Lilia
    Carol Kapfer : Nini
    Claudio Galvan : Diggersby do Clemont
    Dário de Castro : Chapman
    Eduardo Drummond : Henny, Nihei
    Felipe Drummond : Alain, Ippei
    Hannah Buttel : Miette
    Helena Palomanes : Mairin, Shauna
    Luísa Palomanes : Enfermeira Joy
    Mariana Torres
    : Policial Jenny
    Sérgio Fortuna : Wulfric
    Taís Feijó : Concetta
    Telma da Costa : Shinobu
    Yago Machado: Emílio

    Outras vozes: Adriana Eboli, Airam Pinheiro, Alexandre Drummond, Aline Ghezzi, Arianny Carvalho, Carlos Gesteira, Daniel Ávila, Erica Rodrigues, Esther Dias, Felipe Drummond, Fred Mascarenhas, Gabriela Medeiros, Jeane Dantas, Jorge Lucas, Júlio Monjardim, Kathi Lee, Leonardo Rabelo, Luiza Pezzi, Morgana Bernabucci, Nando Sierpe, Orlando Drummond, Pablo Argôllo, Paloma Navas, Priscila Amorim, Renan Freitas, Rodrigo Antas, Ronaldo Júlio, Sarito Rodrigues, Tatyane Goulart, Telma da Costa, Wirley Contaifer

    Fonte: creditos Pokemon.com, Tommy Wimmer
    Quaisquer creditos.

  4. #4
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    30
    Posts
    13.015
    Aliados:

    Professor Sicomero: Leonardo "Léo" Rabelo


    Vilões

    Equipe Flare

    Aliana: Morgana Bernabucci

    Mable: Luiza Pezzi


    Citação Postado originalmente por Tommy Wimmer Ver Post
    Claudio Galvan : Diggersby do Clemont
    não é o Cláudio, não reconheci o dublador

  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Tommy Wimmer
    Data de Ingresso
    03/05/13
    Localização
    Los Angeles, California
    Idade
    23
    Posts
    2.035
    Follow Tommy Wimmer On Twitter Add Tommy Wimmer on Facebook
    Citação Postado originalmente por Reinaldo Ver Post
    não é o Cláudio, não reconheci o dublador
    O Cláudio dubla outro personagem nesse episodio; vi o nome dele nos créditos.
    Quaisquer creditos.

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    30
    Posts
    13.015
    Aliados:

    Sanpei: Wirley Contaifer

    Aldeia Ninja

    Chefe Hanzo: Luiz Carlos Persy

    Saizo: Cláudio Galvan


    Outros Vilões:

    Heidayu: Jorge Vasconcellos

    Kagetomo: Renan Freitas


    Citação Postado originalmente por Tommy Wimmer Ver Post
    O Cláudio dubla outro personagem nesse episodio; vi o nome dele nos créditos.
    o nome dele apareceu mas ele não dublou nesse episódio (só aparecem os principais e os pokémons falantes). Cláudio dublou o Saizo no episódio seguinte.

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •