ESTÚDIO:
Uisce MassMedia (BKS)
MÍDIA:
Games (PC, PlayStation 3 e Xbox 360)
DIREÇÃO:
Ricardo Teles e Fadel Damien
TRADUÇÃO:
Filipe Teixeira e Ricardo Rodrigues Rei
ELENCO DE DUBLAGEM
Eric Johnson (Sam Fisher): Thiago Zambrano
Kate Drummond (Anna Grimsdottir): Márcia Regina
Dwain Murphy (Isaac Briggs): Ricardo Teles
David Reale (Charlie Cole): Robson Kumode
Carlo Rota (Majid Sadiq): Raul Schlosser
Mimi Kuzyk (Presidente Caldwell): Rosana Beltrame
Howard Siegel (Victor Coste): Vagner Santos
Elias Toufexis (Andriy Kobin): Márcio Marconato
Victoria Sanchez (Sarah Fisher): Luciana Baroli
Alex Ivanovici (Kestrel): Valter Santos
Sam Kalilieh (Reza Nouri): Mauro Castro
Outras Vozes:
Alexandre Matos, Anderson Luis, André Sauer, Bruno Scalzo, Charles Dalla, Élcio Sodré, Fabiano Vasconcelos, Fábio Campos, Guilherme Dantas, Guilherme Marques, Heitor Goldfluss, José Carlos Guerra, Mateo Novaes, Nelson Machado, Roberto Rocha, Sidnei Dias, Thiago Guimarães, Wilken Mazzei, Yako Sideratus, Yves Resende.