ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
VHS/DVD/TV Paga/ Televisão/Disney+
DIREÇÃO:
Mauricio Seixas
TRADUÇÃO:
Emília Rey
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael T. Weiss (Tarzan): Guilherme Briggs
Olivia d'Abo (Jane Porter): Miriam Ficher
April Winchell (Terk): Marya Bravo
Jim Cummings (Tantor): Renato Rosenberg
Jeff Bennett (Robert "Bobby" Canler): Márcio Simões
Jeff Bennett (Professor Archimedes Q. Porter): José Santa Cruz
Alexis Denisof (Nigel Taylor): Marco Antônio Costa
John O'Hurley (Johannes Niels): Clécio Souto
Nicollette Sheridan (Eleanor): Silvia Goiabeira
Grey DeLisle (Greenly): Sylvia Salustti
Tara Strong (Hazel): Mabel Cezar
Jim Cummings (Merkus): Alexandre Moreno
René Auberjonois (Renard Dumont): Mauro Ramos
? (Capitão Gerald): Luiz Carlos Persy
Canções:
DIREÇÃO MUSICAL:
Marcelo Coutinho
TRADUÇÃO MUSICAL:
Pavlos Euthymiou
"Dois Mundos": Ed Motta, Greice Morelli
"Com A Vida Eu Vou Cantar": Greice Morelli
Coro: Kika Tristão, Marcia Coutinho, Deco Fiori.
Fonte: Créditos Disney.