Beat Bugs

[Phelipe Zulato Tavares]

ESTÚDIO:
TV Group (1ª-2ª Temporadas)/ Vox Mundi (3ª Temporada)

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Vágner Fagundes (1ª-2ª Temporadas)/ Flora Paulita (3ª Temporada)

TRADUÇÃO:
João Mauro Abrantes (1ª-2ª Temporadas)/ Cássia Borsero (3ª Temporada)



Principais

Ashleigh Ball (Jay): Vyni Takahashi (1ª-2ª Temporadas)/ Lipe Volpato (3ª Temporada) -

Lili Beaudoin (Crick): Robson Kumode

Charles Demers (Walter): Márcio Araújo

Rebecca Husain (Buzz): Flora Paulita

Erin Mathews (Kumi): Tatiane Keplmair


Recorrentes

Brian Drummond (Carteiro Abelha): Walter Cruz

Gwynyth Walsh (Doris, a aranha): Isabel de Sá

Peter Kelamis (Sr. Barata): César Marchetti

Britt McKillip (Katter): Priscila Franco

Michael Caton (Sr. Sol): Luiz Antônio Lobue

Jay Brazeau (Sr. Polvo): Marcelo Salsicha

Rebecca Husain (Julia): Giulia de Brito


Participações

Doron Bell (Boris): Luiz Laffey

Rebecca Shoichet (Connie): Gisa Della Mare

Andrew Toth (Tio Tusk): Tatá Guarnieri

Walter jovem: Thiago Longo

Charles Demers (Maxwell): Dado Monteiro (3ª Temporada)

Mo: Sérgio Moreno (3ª Temporada)

Vovó: Suzete Piloto (3ª Temporada)

Outras Vozes:
Alex Barone, Armando Tiraboschi, Bianca Alencar, Bruno Dias, Caio Hyppolito, Diego Marques, Fernanda Bullara, Gabriel Ebling, Giovanna Calegaretti, Isabel de Sá, Lívia Simardi, Marco Antônio Abreu, Maria Cláudia Cardoso, Michelle Giudice, Rogério César, Rosa Maria Baroli, Sheila Dorfman, Vágner Fagundes, Vii Zedek, Vitor Mello, Yuri Chesman. entre outros.


Fonte: Netflix

[Tommy Wimmer]

ESTÚDIO:
Vox Mundi (3a temporada)

DIREÇÃO:
Flora Paulita (3a temporada)

TRADUÇÃO:
Cássia Borsero (3a temporada)



ELENCO DE DUBLAGEM:

Ashleigh Ball (Jay): Lipe Volpato (3a temporada)

Charles Demers (Maxwell): Dado Monteiro

Vovó: Suzete Piloto

Mo: Sérgio Moreno

Outras vozes: Bianca Alencar, Marco Antônio Abreu, Rosa Maria Baroli, Alex Barone, Fernanda Bullara, Giovanna Calegaretti, Rogério César, Yuri Chesman, Maria Claudia Cardoso, Isabel de Sá, Bruno Dias, Sheila Dorfman, Gabriel Ebling, Vagner Fagundes, Michelle Giudice, Caio Hyppolito, Diego Marques, Vitor Mello, Lívia Simardi, Armando Tiraboschi, Vii Zedek

Mantiveram o resto do elenco da TV Group.