ELENCO DE DUBLAGEM:
Martin Freeman (Bilbo Bolseiro): Alexandre Moreno
Ian McKellen (Gandalf, o Cinzento): Luiz Carlos Persy
Richard Armitage (Thorin Escudo de Carvalho): Márcio Simões
Lee Pace (Thranduil): Eduardo Borgerth
Orlando Bloom (Legolas): Philippe Maia
Evangeline Lilly (Tauriel): Sylvia Salustti
Luke Evans (Bard, o Arqueiro): Reginaldo Primo
Ken Stott (Balin): Pádua Moreira
Graham McTavish (Dwalin): Ronaldo Júlio
Mark Hadlow (Dori): Reinaldo Pimenta
Benedict Cumberbatch (Smaug): Ricardo Schnetzer
Sylvester McCoy (Radagast, o Castanho): Mário Monjardim
Trailer2
Trailer