ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga (Rede Telecine)
ELENCO DE DUBLAGEM
Charlie Sheen (Bobby Bishop): Marco Ribeiro
Linda Hamilton (Amanda Givens): Mônica Rossi
Donald Sutherland (Jacob Conrad): Alfredo Martins
Terry O'Quinn (Frank Ridell): Márcio Simões
Theodore Bikel (Professor Yuri Pochenko): Mauro Ramos
Sam Waterston (Presidente dos Estados Unidos): Roberto Macedo
Ben Gazzara (Vice Presidente Saxon): Orlando Drummond
Gore Vidal (Congressista Page): Luiz Brandão
Paul Gleason (Blythe): Márcio Seixas
Nicholas Turturro (Charles Grasso): Marcus Jardym
Stanley Anderson (Promotor-Geral Alan Toyanbee): Luiz Brandão (1ª cena - 08:59) / Darcy Pedrosa (2ª cena - 56:14)
Dey Young (Janet, assistente de Bobby): Dolores Machado
Henry Strozier (James Murphy): José Santa Cruz
Charles Cioffi (General Blackburn): Paulo Flores
Helen Corey (Tamara Rashov): Dolores Machado
Michael Cunningham (Recepcionista d'A Casa Branca): Pedro Eugênio
Harold Surratt (Coronel Fuzileiro): Sérgio Muniz
Jonas Elmblad (Jergon): Mário Cardoso
Bervely Brigham (Garçonete): Angela Bonatti
Regi Davis (Jogador de basquete): Christiano Torreão
Chris Fries (Vendedor na rua): Luiz Brandão
Letreiros: Eduardo Dascar e ???
Locutor: José Santana
Outras Vozes:
André Bellisar, Angela Bonatti, Christiano Torreão, Clécio Souto, Fernanda Baronne, Jorge Destez, Jorge Lucas, Jorge Rosa, José Santa Cruz, Leonel Abrantes, Mário Cardoso, Paulo Vignolo, Pedro Eugênio, Renato Rosenberg, Romeu D'Ângelo, Sérgio Muniz, Sônia de Moraes, Vânia Alexandre, entre outros.
Fonte: Reinaldo, Paseven, Lionel23