Resultados 1 a 7 de 7
  1. #1
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de RafA3L
    Data de Ingresso
    30/01/09
    Localização
    Porto Alegre
    Idade
    28
    Posts
    470

    Os Caça-Fantasmas (The Real Ghostbusters)

    Clique na imagem para uma versão maior

Nome:	         gallery_6567_10_23368.jpg
Visualizações:	127
Tamanho: 	16,4 KB
ID:      	1666


    ESTÚDIO

    BKS

    MÍDIA
    Televisão/ Netflix

    DIREÇÃO:
    Neide Pavani

    TRADUÇÃO:
    Gilberto Baroli



    ELENCO DE DUBLAGEM

    Lorenzo Music (Peter Venkman): Ézio Ramos

    Frank Welker (Ray Stantz): Flávio Dias

    Maurice LaMarche (Egon Spengler): Jorge Barcellos

    Arsenio Hall (Winston Zeddmore): Antônio Moreno

    Laura Summer (Janine Melnitz): Márcia Gomes

    Frank Welker (Geléia): Sônia Perez



  2. #2
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    21/11/04
    Idade
    37
    Posts
    8.879
    Lembro que o Geléia (O Fantasma Verde Gosmento) Era Dublado por uma Mulher, Mas Não Lembro o Nome da Dubladora.

  3. #3
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    31
    Posts
    15.180
    Citação Postado originalmente por Danilo Powers Ver Post
    Lembro que o Geléia (O Fantasma Verde Gosmento) Era Dublado por uma Mulher, Mas Não Lembro o Nome da Dubladora.
    senão me engano a Suzana Lakatos, mas não tenho certeza.

  4. #4
    Arte pela arte
    Data de Ingresso
    19/07/10
    Posts
    5.703
    MÍDIA: Netflix

  5. #5
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    08/10/05
    Idade
    26
    Posts
    3.400
    Citação Postado originalmente por Danilo Powers Ver Post
    Lembro que o Geléia (O Fantasma Verde Gosmento) Era Dublado por uma Mulher, Mas Não Lembro o Nome da Dubladora.
    Citação Postado originalmente por Reinaldo Ver Post
    senão me engano a Suzana Lakatos, mas não tenho certeza.
    Eu me lembro que no site do Figueira Júnior, tinha uma dubladora que dizia ter feito o Geléia, ela se chamava Sônia Perez. Encontrei um vídeo com ela: https://www.youtube.com/watch?v=U2YUo8v9XP8

    Ela fala sobre o trabalho na dublagem a partir 0:54. e justamente o primeiro personagem que ela fala é o Geléia.

  6. #6
    digite aqui sua mensagem pessoal Avatar de Reinaldo
    Data de Ingresso
    12/11/04
    Idade
    31
    Posts
    15.180
    Citação Postado originalmente por taz Ver Post
    Eu me lembro que no site do Figueira Júnior, tinha uma dubladora que dizia ter feito o Geléia, ela se chamava Sônia Perez. Encontrei um vídeo com ela: https://www.youtube.com/watch?v=U2YUo8v9XP8

    Ela fala sobre o trabalho na dublagem a partir 0:54. e justamente o primeiro personagem que ela fala é o Geléia.
    sim verdade, a Suzana fez só nos filmes, tem dados de direção e da tradução do desenho no InfanTV

  7. #7
    digite aqui sua mensagem pessoal
    Data de Ingresso
    10/11/15
    Posts
    18
    O desenho recebeu uma nova dublagem pela netflix. 8 episódios que estava apenas em inglês foram redublados com boa parte do elenco original (Flávio Dias não fez o Ray e o Ézio Ramos obviamente não fez o Peter).

Tópicos Similares

  1. Os Caça-Fantasmas 2 (Ghostbusters II)
    Por Marcelo Almeida no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 1
    Último Post: 06/08/17, 20:41
  2. Caça-Fantasmas (Ghostbusters) - 2016
    Por DXM3557 no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 3
    Último Post: 10/12/16, 05:03
  3. Caça-Fantasmas (Ghostbusters) - 2016
    Por Reinaldo no fórum Dublapédia :: Trailers
    Respostas: 0
    Último Post: 13/09/16, 13:39
  4. Os Novos Caça-Fantasmas (Extreme Ghostbusters)
    Por Eduardo K no fórum Dublapédia :: Desenhos
    Respostas: 0
    Último Post: 28/06/12, 00:22
  5. Os Caça-Fantasmas (Ghostbusters)
    Por Marcelo Almeida no fórum Dublapédia :: Filmes
    Respostas: 0
    Último Post: 14/06/12, 12:35

Permissões de Postagem

  • Você não pode iniciar novos tópicos
  • Você não pode enviar respostas
  • Você não pode enviar anexos
  • Você não pode editar suas mensagens
  •