George - O Rei da Floresta 2 (George of the Jungle 2)

[Reinaldo]

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/ Telecine Play/ Netflix

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar

TRADUÇÃO:
Mário Menezes




ELENCO DE DUBLAGEM

Christopher Showerman (George): Philippe Maia

Julie Benz (Ursula Stanhope): Marisa Leal

Angus T. Jones (George Jr.): Alexandre Drummond

Thomas Haden Church (Lyle Van de Groot): Dário de Castro

Christina Pickles (Beatrice Stanhope): Geisa Vidal

Kelly Miller (Betsy): Andrea Murucci

Marjean Holden (Sally): Mariana Torres

Erika Heynatz (Kowalski): Izabel Lira

Lydell M. Cheshier (Bateke): Jorge Vasconcellos

Lamont Thompson (N'Dugu): Eduardo Dascar

Abdoulaye N'Gom (Kip): Duda Espinoza

Dean Vegas (Imitador de Elvis): Marco Antônio Costa

John Kassir (Armando - voz): Ronaldo Júlio

John Cleese (Macaco - voz): Pádua Moreira

Michael Clarke Duncan (Leão - voz): Marcelo Mattos

Tress MacNeille (Tigresa - voz): Carmen Sheila

Dee Bradley Baker (Búfalo - voz): Leonel Abrantes

Kevin Michael Richardson (Chimp - Voz): Pedro Eugênio

Keith Scott (Narrador): Maurício Berger

Outras Vozes:
Jorge Rosa, Manolo Rey, Pietro Mário. entre outros.


DIREÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrá

Canção:
"George O Rei da Floresta": Coro: Félix Ferrá, Jairo Bonfim, Mariana Appelt


Fonte: Eduardo K; Créditos Disney

[Raphadub]

Mídia: Telecine Play
Direção: Telmo Avelar
Tradução: Mário Menezes
Direção Musical: Félix Ferrá

Adição: Dean Vegas (Imitador de Elvis): Marco Antonio Costa
Kevin Michael Richardson (Chimp - voz): Pedro Eugênio
Dee Bradley Baker (Buffalo): Leonel Abrantes
Tress MacNeille (Tigresa - voz): Carmen Sheila
Michael Clarke Duncan (Leão Malvado - voz): Marcelo Matos
Abdoulaye N'Gom (Kip): Duda Espinoza
Lamont Thompson (N'Dugu): Eduardo Dascar
Lydell M. Cheshier (Bateke): Jorge Vasconcellos
John Kassir (Armando): Ronaldo Júlio
Marjean Holden (Sally): Mariana Torres
Erika Heynatz (Kowalski): Izabel Lira

Outras Vozes: Pietro Mário, Manolo Rey.

Canção: "George O Rei Da Floresta": Abdullah, coro

Coro: Jairo Bonfim, Félix Ferrá e Mariana Appelt.

Fonte: Créditos Disney.

[Daniel Cabral]

Adição:

MÍDIA:
Netflix