ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
TV Paga (Fox Kids)/ Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Elenco Principal
Harvey Atkin (Sam): Márcio Simões
Robert Tinkler (Max): Marco Antônio Costa
Elenco Secundário
Tracey Moore (Geek): Priscila Amorim
Vilões
Lactose, o intolerante: Maurício Berger
David Hemblen (Mack Salmão): Carlos Seidl
Patrick McKenna (Lorne, seu amigo pra toda vida): Gutemberg Barros
Rei dos Feiosos: Leonel Abrantes
Participações
Ted: Júlio Cezar (2a)
Professora: Mônica Rossi (2a)
Jeffrey: Rodrigo Antas (2a)
Garoto Henderson: José Santa Cruz (3a)
Prefeito da Lua: Orlando Drummond (3a)
Ministro da Ciência: Leonel Abrantes (3a)
Sal Manella: Gutemberg Barros (8b)
Kent Standit / Into Lerante: Luiz Feier Motta (8b)
Sargento Stone: Carlos Seidl (12b)
Coronel Corh: Orlando Drummond (12b)
Sargento Blip: Maurício Berger (13)
Locutor: Jorge Júnior
Letreiros e Placas: Jorge Júnior/ Mário Jorge Andrade
Outras Vozes:
José Augusto Sendim, José Santa Cruz, Júlio Cezar, Leonel Abrantes, Luiz Feier Motta, Malta Júnior, Mário Jorge Andrade, Mônica Rossi, entre outros.