ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network)
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
DIREÇÃO MUSICAL:
Alexandre Negreiros
Canções: Marianna Leporace
ELENCO DE DUBLAGEM
Yui Kasuga: Iara Riça
Haruna Inukai: Priscila Amorin
Ai Shinozaki: Nair Amorim
IR: Hércules Franco
Control: Felipe Grinnan
Ante: Lina Rossana
Ecco: João Cappelli
Rescue: Flávia Saddy
Peace: Miguel Rosenberg
Follow: Peterson Adriano
Synchro / Lobo Guerreiro: Ronaldo Júlio
Freeze: Sumára Louise
Jaggy: Mauro Ramos
Virus: José Santa Cruz
Grosser: Maurício Berger
Professor Inukai: Francisco José
Shun Tojo: Christiano Torreão
Shinichi Kasuga: Dário de Castro
Sakura Kasuga: Márcia Morelli
Azusa Shinozaki: Fabíola Giardino
Shintaro Shinozaki: Nizo Neto
I-chan: Jéssica Marina
Homem Misterioso: Waldir Fiori
Takashi Fuji: Marcos Souza
Ichitaro Ishikawa: Diego Larrea
Hidetoshi Kobayashi: Ronalth Abreu
Akiko Yanagi: Ana Lúcia Menezes
Reiko Kanonzaki: Mariana Torres
Professora Sayama: Dilma Machado
Ryo Kurokawa: Sérgio Stern
Yui criança: Nair Amorim
Locução: Ricardo Vooght