ESTÚDIO:
Grupo Macias (Rio Art)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Fernando Lopes
TRADUÇÃO:
Cristina Nastasi
ELENCO DE DUBLAGEM
Jeffrey Hunter (Capitão Christopher Pike): Phillipe Maia
Leonard Nimoy (Sr Spock): Élcio Romar
Majel Barrett (Imediato Nº1): Izabel Lira
Susan Oliver (Tenente Vina): Andrea Murucci
John Hoyt (Dr. Phillip Boyce): Alfredo Martins
Peter Duryea (Tenente John Tyler): Yuri Calandrino
Laurel Goodwin (Ordenança Colt): Luisa Palomanes
Clegg Hoyt (Chefe de Transporte Pitcaim): Maurício Berger
Jon Lormer (Dr Theodore Haskins): Carlos Gesteira
Malachi Throne (Guardião Talosiano - voz): Pádua Moreira
Robert C. Johnson (Talosiano - voz): Waldyr Sant'anna
Ed Madden (Geólogo da Enterprise): Fernando Lopes
Robert Phillips (Oficial Espacial de Orion): Leonardo "Léo" Rabelo
Joseph Mell (Comerciante da Terra): Marco Moreira
Obs: Primeiro episódio piloto feito em 1965, conhecido como episódio 0, inédito no Brasil. Primeiro episódio em exibição de Jornada nas Estrelas no Netflix.