ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Richard Harris (Fallon): Darcy Pedrosa
Omar Sharif (Capitão Brunel): Júlio Cezar
David Hemmings (Charlie Braddock): Eduardo Borgerth
Anthony Hopkins (Superintendente John McCleod): Garcia Júnior
Shirley Knight (Barbara Banister): Carmen Sheila
Ian Holm (Nicolas Porter): André Filho
Clifton James (Corrigan): Antônio Patiño
Roy Kinnear (Curain): Márcio Simões
Mark Burns (Hollingworth): Nizo Neto
John Stride (Hughes): André Luiz Chapéu
Freddie Jones (Sr. Buckland "Juggernaut"): Silvio Navas
Julian Glover (Comandante Marder): Roberto Macedo
Roshan Seth (Azad): Carlos Marques
Kenneth Colley (Detetive Brown): José Luiz Barbeito
Andy Bradford (Oficial Jim Hardy): Hélio Ribeiro
Kenneth Cope (Bridgeman): Paulo Flores
Cyril Cusack (Major O'Neill): José Santa Cruz
Michael Hordern (Sr. Baker): Orlando Drummond
Doris Nolan (Sra. Corrigan): Glória Ladany
Jack Watson (Engenheiro-chefe): Dario Lourenço
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Francisco José, Hamilton Ricardo, Jorge Vasconcellos, Manolo Rey, Newton Martins, Ronaldo Magalhães.