De qualquer jeito, alguém reconheceu alguma voz no trailer? Tipo a do narrador ou a do Looker.
Parece que é o Thiago Fagundes (o novo dublador do James) dublando o Blue.
Ouvi dizer que os direitos europeus são da Deluxe. Ao meu conhecimento, mais de 85 estúdios mundiais (em 50+ idiomas) estão certificados pela Deluxe. Como a Vox Mundi e a MG no Brasil.
http://bydeluxemedia.com/localization/dubbing/
A minha estratégia é um segredo.