ESTÚDIO:
Áudio Corp
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Telecine Play
DIREÇÃO:
Mário Cardoso
TRADUÇÃO:
Cláudia Chaves
ELENCO DE DUBLAGEM
Emma Watson (Lena): Luisa Palomanes
Daniel Brühl (Daniel): Guto Nejaim
Michael Nyqvist (Paul Schäfer): Mário Cardoso
Nicolás Barsoff (Jorge): Duda Espinoza
Julian Ovenden (Roman Breuer): Marcelo Garcia
César Bordón (Manuel Contreras): Fernando Lopes
Martin Wuttke (Niels Biedermann): Walmir Barbosa
Richenda Carey (Gisela): Ilka Pinheiro
Jeanne Werner (Doro): Sabrina Miragaia
Vicky Krieps (Ursel): Flávia Saddy
Stefan Merki (Rudi): Carlos Gesteira
Steve Karier (Bernd): Renato Rosenberg
Johannes Allmayer (Dieter): Felipe Drummond
Gilles Soeder (Kurt): Jorge Vasconcellos
Marcelo Vilaro (General Pinochet): Mckeidy Lisita
Locução e Placas: Waldyr Sant'anna
Outras Vozes:
Adriana Albuquerque, Bruno Rocha, Carlos Gesteira, Christiane Monteiro, Duda Ribeiro, Felipe Drummond, Hannah Buttel, Jorge Lucas, Jorge Vasconcellos, Lina Rossana, Luciana Furlan, Márcio Chaves, Mário Tupinambá, Maurício Berger, Mckeidy Lisita, Rodrigo Antas, Ronalth Abreu, Sheila Agued, Thadeu Mattos, Walmir Barbosa.
Fonte: Créditos Universal